Różnice między hindi a Bhojpuri

Hindi vs Bhojpuri

Naród Indii jest domem dla wielu różnic i odmian. Być może jest to powód, dla którego wielu ludzi pociąga urok i cud Indii, ponieważ jest w stanie pomieścić tak wiele różnic i jednocześnie tworzyć piękną harmonię. Wyraźne różnice w kulturze, zwyczajach i dziedzictwie można przypisać bogatej historii Indii. Naród ten przetrwał wiele najazdów i społecznie zmieniających się agentów. Jednak duch narodu indyjskiego wciąż kwitnie; dlatego widzimy je jako potencjalną potęgę światową w nadchodzących latach.

Jedną z uderzających różnic i odmienności obecnych w Indiach jest ich język. Nie jest łatwo być drugim co do wielkości krajem zaludnionym na świecie z ponad 30 różnymi językami używanymi przez jego ludność. Język Indii wyewoluował z czterech głównych rodzin językowych. Spośród ogromnej liczby różnych języków, język urzędowy w Indiach jest hindi lub powszechnie znany jako współczesny standard hindi (Manak Hindi). Według spisu z 2001 roku w Indiach mieszkało około 258 milionów ludzi, którzy twierdzili, że ich językiem ojczystym jest hindi. Dzięki temu język hindi znajduje się w pierwszej dziesiątce najczęściej używanych języków na świecie.

Istnieje jeszcze inny język używany w Indiach, który jest również powszechnie używany, to Bhojpuri. W niektórych literaturach język ten jest również uznawany za język narodowy Indii. W rzeczywistości, ze względu na mnogość języków używanych w Indiach, ich język narodowy nazywa się „językami Indii” zamiast identyfikować tylko jeden język.

Różnica polega na tym, że Bhojpuri jest powszechnie używany przez ludzi mieszkających w północno-środkowych obszarach kraju, a także we wschodnich częściach kraju. Hinduski są powszechnie używane przez ludzi mieszkających w okolicy zachodniej części Uttar Pradesh oraz tych, którzy znajdują się w południowej części regionu Uttarakhand. Cechą charakterystyczną Bhojpuri jest to, że stosuje się go również w krajach poza Indiami, w przeciwieństwie do hindi, który jest względnie wyłączny dla Indii i krajów sąsiednich, takich jak Pakistan. Odmiany języka Bhojpuri są również widoczne w niektórych częściach Brazylii, a nawet na Fidżi. Odległe obszary Afryki Południowej i niektóre regiony Gujany i Wysp Mauritiusa mają również pewne wersje językowe. Język zdążył także dotrzeć do brzegów Stanów Zjednoczonych Ameryki. Ci, którzy są rdzennymi Indianami, nadal używają Bhojpuri jako języka dodatkowego do angielskiego. Stało się tak, gdy wymuszono zniesienie niewolnictwa w Afryce. Później, kiedy brakowało robotników fizycznych, większość krajów, które polegają na niewolnikach wykonujących przełomowe zadania, zwraca się do Indii w celu zaopatrzenia ludzi. Spowodowało to falę indyjskich osadników u wybrzeży Stanów Zjednoczonych Ameryki i innych krajów europejskich.

Inne wyraźne różnice między hindi i bhojpuri można również zaobserwować w ich systemie pisania. Bhojpuri używa Devangari lub Kaithi, podczas gdy hindi używa tylko Devangari. Należą one jednak do tej samej rodziny języków, co indoeuropejska.

Dziś, gdy dotyk globalizacji dotarł do każdej części świata, angielski jest powszechnie używany jako drugi język w Indiach. Znaczny odsetek ludności Indii mówi teraz po angielsku, szczególnie w obszarach miejskich. Niesamowite jest widzieć tak dynamiczny kraj, jak Indie, wzbogacające jeszcze jedną część swojego zwyczaju i kultury, języka. Duża część populacji nadal używa swojego odrębnego języka, ale obserwowanie i obserwowanie, jak język angielski będzie odgrywał istotną rolę w życiu zwykłych Indian, może być ekscytujące..

Streszczenie:

  1. Bhojpuri jest zwykle używany przez tych w północno-środkowej części Indii, podczas gdy hindi jest używany przez tych w południowym regionie Uttarakhand i West Uttar Pradesh.
  2. Hindi używa Devangari tylko w piśmie, podczas gdy Bhojpuri używa Kaithi lub Devangari.
  3. Zarówno hindi, jak i Bhojpuri są powszechnie używanymi językami w Indiach.