Chancellor vs. Vice Chancellor
Słowa kanclerz i wicekanclerz są powszechnie słyszanymi słowami. Większość ludzi o nich wie, choć niewielu zdaje sobie sprawę z różnic między nimi, a także ich ról i obowiązków. Być może dlatego, że są to stanowiska w szkolnictwie wyższym, które nie wymagają od osób zajmujących te stanowiska częstego kontaktu publicznego. Aby jednak czytelnicy byli bardziej świadomi dwóch postów, w tym artykule podjęto próbę podkreślenia funkcji i obowiązków wicekanclerza i kanclerza.
W większości krajów Wspólnoty Narodów, z powodu wielowiekowych tradycji ustanowionych w Wielkiej Brytanii, Kanclerz jest tytularnym lub ceremonialnym szefem wszystkich uniwersytetów. Ostro kontrastuje tradycja w USA, gdzie kanclerz jest dyrektorem zarządzającym uniwersytetu. Aby poradzić sobie z codzienną działalnością uniwersytetu, na każdym uniwersytecie jest prorektor. Tak więc, chociaż stanowisko kanclerza uważa się za wyższego od wicekanclerza, to VC jest faktycznym dyrektorem naczelnym uniwersytetu w większości krajów Wspólnoty Narodów.
W większości krajów europejskich to Rektor jest stanowiskiem odpowiadającym stanowisku wicekanclerza w Anglii i innych krajach Wspólnoty Narodów. Tutaj tytułowa głowa jest wielkim kanclerzem.
Australia jest wyjątkiem w tym sensie, że kanclerz uniwersytetu jest zarówno ceremonialny, jak i naczelny. Ma jednak zastępcę w imieniu kanclerza pro lub zastępcy kanclerza. Oba te stanowiska są obsadzane przez wpływowe osoby ze środowiska biznesu lub sądownictwa.
Stanowisko wicekanclerza jest nazywane inaczej w różnych krajach, a używane tytuły to prezydent, rektor, a nawet dyrektor (jak w Kanadzie). Mamy więc Rektorów jako najpotężniejszych przedstawicieli kadry kierowniczej na uniwersytetach w Rosji, chociaż nawet tam jest uroczysta lub tytularna głowa prezydenta.
W USA, podczas gdy uniwersytety mają prezydentów zajmujących stanowisko odpowiadające stanowisku wicekanclerza we Wspólnocie, istnieje osoba zwana kanclerzem, która jest ogólnokrajowym szefem wszystkich uniwersytetów w tym stanie. Tego tytułu Prezydenta nie należy mylić ze stanowiskiem Prezydenta Uniwersytetu w wielu krajach, który jest najwyższym rangą oficerem na uniwersytecie. Te uniwersytety nie preferują systemu urzędników kanclerza lub wicekanclerza.
Jaka jest różnica między kanclerzem a wicekanclerzem? • W większości krajów Wspólnoty, a także Australii i Hongkongu, wicekanclerz jest dyrektorem wykonawczym uniwersytetu, chociaż jest wyższe stanowisko kanclerza. • Kanclerz jest tytularnym kierownikiem uniwersytetu i nie ma nic wspólnego z codziennymi operacjami. • W USA to prezydent jest dyrektorem naczelnym uniwersytetu, a kanclerz jest osobą, która jest tytularnym kierownikiem wszystkich uniwersytetów państwowych.
|