Różnica między Biblią katolicką a Biblią Baptystów

Biblia katolicka a Biblia Baptystów

Biblia jest prawdopodobnie najpopularniejszą i najbardziej interesującą książką wszechczasów, z milionami egzemplarzy sprzedawanych każdego roku. Dzięki bogatej historii, wielu wersjom i tłumaczeniom do wyboru, ludzie naturalnie szukają tej książki po wskazówki, mądrość i pocieszenie. Ale większość ludzi nie wie, że ze względu na liczbę książek napisanych przez różnych autorów w ciągu 1600 lat jej powstania Biblia chrześcijańska ma dwie różne wersje.

W okresie między testamentem lub około 100 roku n.e., czyli w okresie między stworzeniem Starego Testamentu i Nowego Testamentu, grupa żydowskich rabinów zrewidowała liczbę książek i niektórych fragmentów zawartych w Piśmie Żydowskim. Grupa książek, inaczej zwana Apocrypha, została uznana za pozbawioną inspiracji. Poprawki te obejmują usunięcie 1. Księgi Machabejskiej, Barucha, Mądrości Salomona, 2. Machabejskiej, Tobita, Judyty, Siracha lub Ecclesiasticusa, niektórych fragmentów w Esther oraz historii Susanny i Bela i Smoka z Księgi Daniela. Jednak chrześcijanie nie zastosowali się do tej rewizji i nadal używali starej wersji Septuaginty z 46 książkami jako Starego Testamentu.

Około 1500 roku podczas Soboru Trydenckiego Kościół Rzymskokatolicki oficjalnie ogłosił 7 tajnych ksiąg lub ksiąg Deuterokanonicznych jako część Pisma Świętego. Z powodu tego dekretu oficjalna Biblia rzymskokatolicka zawiera oryginalne 46 książek do Starego Testamentu. Jednak niektórzy chrześcijanie nie zgodzili się z decyzją Kościoła rzymskokatolickiego i zakwestionowali treść książki. Uczony rzymskokatolicki o imieniu Jerome i założyciel Kościoła Luterańskiego, Marcin Luter, jest jedną z czołowych postaci, które kwestionowały przyjęcie ksiąg Deuterokanonicznych.

Produkcja baptystycznej Biblii wciąż jednak obejmowała Apokryfę, ale z powodu pytań dotyczących jej ważności i braku natchnienia Apokryfę oddzielono od Starego Testamentu. Trwało to do około połowy XIX wieku, kiedy sekcja została uznana za mniejszą, a następnie została całkowicie usunięta z publikacji Biblii Baptystycznej i większości Biblii protestanckiej.

W przeciwieństwie do Starego Testamentu, 27 ksiąg Nowego Testamentu zostało powszechnie zaakceptowanych zarówno przez katolików, jak i baptystów od późnej starożytności. Nowy Testament obejmuje cztery księgi Ewangelii, Dzieje Apostolskie, 10 listów Apostoła Pawła, trzy listy pasterskie, Hebrajczyków, siedem listów ogólnych i Księgę Objawienia. Chociaż porządek, w którym księgi Nowego Testamentu różnią się dla niektórych chrześcijan, Biblia Baptystów i Biblia katolicka są takie same.

Kolejnym ważnym aspektem omawiania różnic między Biblią katolicką a Biblią Baptystów są teksty, w których zostały przetłumaczone. Biblia katolicka została przetłumaczona z łacińskiej Wulgaty i Kodeksu Watykańskiego, podczas gdy Biblia Baptystyczna pochodzi głównie z Textus Receptus.

Dzięki barwnej historii i odmianom Biblii jest to rzeczywiście jedna z najbardziej przekonujących książek do przeczytania. Nic dziwnego, że ludzie wciąż czerpią motywację i mądrość z tej starej książki z jej intrygującymi dziełami i inspirującymi treściami.