Au Pair vs Niania
Ludzie, szczególnie ci, którzy nie są tak narażeni na zachodnie struktury, nie wiedzą lub nie słyszeli o au pair. Być może termin „nianie” jest bardziej znany, chociaż te dwa terminy dotyczą różnych rodzajów pracowników. Kim więc są ci ludzie i czym się od siebie różnią?
Kiedy jesteś na skraju wynajmu pomocnika domu, który będzie opiekował się członkami twojej rodziny, szczególnie młodymi, tak naprawdę szukasz albo au pair, albo niani. Czasami denerwuje to tyle, że pracodawca może zidentyfikować najlepszą osobę do pracy. Pod tym względem znajomość różnic między zadaniami pomoże ci zdecydować.
Au pair jest młodą, zamorską osobą, która przybywa do określonego miejsca lub kraju w celu świadczenia pracy lub świadczenia usług w ramach bezpłatnego zakwaterowania, ale podlega szeregowi z góry ustalonych zasad i przepisów. Zwykle również otrzymują tygodniowe wynagrodzenie. Wiele krajów stosuje system au pair od wielu lat. Dwa wspólne „hotspoty” au pair to Norwegia i Stany Zjednoczone.
Z drugiej strony słowo „niania” jest znacznie bardziej ogólnym terminem odnoszącym się do każdej osoby, którą zatrudnia pewna rodzina, której zadaniem jest czuwanie lub opieka nad dziećmi w domu. Osoby te są zwykle oryginalnymi mieszkańcami miejsca pracy. Na przykład, jeśli wynajmujesz nianię w USA, tak naprawdę szukasz obywatela amerykańskiego, który mieszka w tym kraju od dłuższego czasu. Nianie mają możliwość zamieszkania z rodzinami pracodawców lub samodzielnego zamieszkania. W przypadku au pair praktycznie tak nie jest, ponieważ prawie zawsze przebywają u rodzin pracodawców.
Ze względu na fakt, że au pair są obcokrajowcami, można je zatrudnić w agencjach au pair zatwierdzonych przez rząd stanu. Przeciwnie, nianie mogą być rekrutowane po prostu ustnie, przez dostawców siły roboczej w Internecie (których przykładem jest Nannies4Hire.com), a także od należycie zatwierdzonych agencji zajmujących się opieką nad dziećmi. Co więcej, au pair mają tendencję do nieco słabszego języka, ponieważ pochodzą z innego kraju. Niemniej jednak obaj pracownicy mogą świadczyć usługi sprzątania w zależności od ustalonej umowy.
1. Au pair zwykle wymagają edukacji w języku kraju, w którym będą zatrudnieni, w przeciwieństwie do opiekunów z okolicy.
2. Au pair są zwykle zatrudniani w zatwierdzonych agencjach, w porównaniu do niani, którzy są zatrudnieni osobiście (bezpośrednio) lub online.
3. Au pair to pracownicy zagraniczni, podczas gdy nianie mieszkają w kraju, w którym będą pracować.
4. Nianie mogą lub nie mogą mieszkać z rodzinami pracującymi, podczas gdy au pair naprawdę muszą pozostać u pracodawców.