Różnica między Say a Tell
Share
Powiedz kontra powiedz
Ściśle mówiąc, istnieje różnica między mówieniem a mówieniem. Jednak powiedz i powiedz to dwa czasowniki, które łatwo pomylić ze względu na bliskość ich znaczeń. Say jest używany jako czasownik, rzeczownik i wykrzyknik. Say jest używany jako wykrzyknik tylko w nieformalnym kontekście Ameryki Północnej. Czasownik tell służy zarówno jako czasownik, jak i rzeczownik. Oba mówią i mówią mają swój początek w staroangielskim. Powiedz pochodzi od słowa secgan i powiedz pochodzi od słowa tellan. Inne niż te funkcje, zarówno powiedz, jak i powiedz, są używane w wielu frazach, takich jak oczywiste, mają coś do powiedzenia dla siebie, o ile można to powiedzieć, mówię ci itp..
Co znaczy Say??
Powiedz, że zwykle nie jest używany z przedmiotem osobistym. Spójrz na następujące zdanie.
Powiedział, że zdąży.
W powyższym zdaniu czasownik say nie jest używany z obiektem bezpośrednim.
Warto zauważyć, że czasownik say jest używany w mowie bezpośredniej, jak w zdaniu podanym poniżej.
Robert powiedział „Przyjdź jutro”.
Czasownik say jest używany w zgłaszanej mowie. Spójrz na następujące zdanie.
Powiedziałem, że byłem wtedy zbyt młody.
W powyższym zdaniu pewna informacja oznacza użycie czasownika powiedz.
Czasownik say jest używany z obiektami takimi jak słowo lub nazwa, jak w poniższym zdaniu.
Robert powiedział niegrzeczne słowo.
Co znaczy Tell??
Tell jest używany z osobistym obiektem bezpośrednim. Spójrz na następujące zdanie.
Powiedział mi, że przyjdzie na czas.
W powyższym zdaniu czasownik tell jest używany z obiektem bezpośrednim. Czasownik tell jest używany w mowie bezpośredniej tylko wtedy, gdy cytowane jest rodzaj instrukcji lub rodzaj informacji jak w zdaniu podanym poniżej.
Powiedziałem mu: „Idź prosto i skręć w prawo”.
Czasownik tell jest również używany w mowie zgłaszanej, aby dać pojęcie informacji, ale nie pytanie. Przestrzegaj następującego zdania.
Nie powiedziała mi, gdzie była w tym czasie.
W powyższym zdaniu pewna informacja oznacza użycie czasownika tell.
Jaka jest różnica między Say a Tell?
• Jedną z głównych różnic między say i tell jest to, że tell jest używany z osobistym bezpośrednim przedmiotem, podczas gdy say zwykle nie jest używany z osobistym przedmiotem.
• Czasownik say jest używany z bezpośrednią mową. Z drugiej strony czasownik tell jest używany w mowie bezpośredniej tylko wtedy, gdy cytowany jest rodzaj instrukcji lub rodzaju informacji.
• Ważne jest, aby wiedzieć, że w mowie, której dotyczy raport, zarówno czasowniki powiedzieć, jak i powiedzieć, są użyte w celu przedstawienia idei informacji, ale nie pytania.
• Czasownik say jest używany z obiektami takimi jak słowo lub nazwa.
Ważne jest, aby oba czasowniki, powiedz i powiedz, były używane ostrożnie.
Obrazy dzięki uprzejmości:
- Powiedz zdjęcie Barta Eversona (CC BY 2.0)
