Chociaż porady i porady wyglądają podobnie, a niektórzy używają ich zamiennie, istnieje różnica między poradami i poradami w ich użyciu i znaczeniu. Ta różnica między poradą a poradą dotyczy głównie mowy, do której należą. Porada jest uważana za czasownik, a rada jest rzeczownikiem. Jednak ta wyraźna różnica jest stosowana tylko w brytyjskim angielskim jako sposób postępowania z poradami i poradami w amerykańskim angielskim. Zwłaszcza w brytyjskim angielskim porada jest znana jako czasownik, a porada rzeczownik. Innymi słowy, rada jest uważana za formę czasownika.
Według słownika oksfordzkiego rada oznacza „oferować komuś sugestie dotyczące najlepszego sposobu działania”. Na przykład,
Poradził mi, abym nie chodził do piekarni przy takiej pogodzie.
Należy jednak zauważyć, że rada jest znana jako forma czasownika słowa rada tylko w brytyjskim angielskim. Dlatego w języku angielskim angielskim musisz pamiętać, gdzie korzystasz z porad. Jeśli chodzi o wymowę, słowo „s” w radzie jest wymawiane jako „z” w słowach takich jak zip i zero.
W amerykańskim angielskim słowo radzenie nie jest często używane w życiu codziennym, chociaż słowo pojawia się w słowniku.
Według słownika oksfordzkiego rada oznacza „kierowanie zaleceniami dotyczącymi rozważnego działania”. To jest główne znaczenie. Słowo to jest również używane w sferze finansowej w znaczeniu „formalne zawiadomienie o transakcji finansowej”. Spójrz na następujący przykład, który pokazuje, jak zwykle korzysta się z porady.
Rada Johna była bardzo przydatna przy wyborze książki.
Jeśli chodzi o wymowę, porady należy wymawiać zgodnie z następującą prostą zasadą. „C” w radzie powinno być wymawiane jak „s” w słowach takich jak łyk i siedzenie.
W amerykańskim angielskim ta rada jest częściej używana niż rada w codziennym życiu. Słowo porada może być użyte, gdy szukasz opinii innych lub dajesz komuś rekomendację.
Słowa porady i porady różnią się w użyciu, chociaż wydają się być tym samym słowem. Różnica ta jest szczególnie podkreślona w brytyjskim angielskim, gdzie porady są używane jako czasownik, a porady są uważane za rzeczowniki. W amerykańskim języku angielskim ta różnica nie ma wiele miejsca.
Słowo „porady” jest używane przy poszukiwaniu opinii i jest używane częściej. Słowo „radzę” jest używane oszczędnie, wręcz przeciwnie. Nadal znajdziesz zastosowanie, szczególnie w środowisku biznesowym. Zwróć uwagę na użycie słowa porada w zdaniu,
„Proszę doradzić mi, jak postępować w tej sprawie.”
Podobnie obserwuj użycie dwóch słów w dwóch zdaniach,
„Radziłbym ci iść wieczorem spać wieczorem”.
i
„Cieszę się, że posłuchał mojej rady”.
Krótko mówiąc, można powiedzieć, że oba słowa mają znaczenie „doradztwo”.
Streszczenie:
• Radzenie jest czasownikiem. Rada jest rzeczownikiem.
• Oboje mają takie samo znaczenie poradnictwa lub pytania o czyjąś opinię.
• W brytyjskim angielskim ta rzeczownik i czasownik są bardzo brane pod uwagę. Tak nie jest w amerykańskim angielskim.
• Istnieje różnica w wymowie tych dwóch słów. Porada „s” jest wymawiana jako „z”, podczas gdy „c” w radzie jest wymawiane jako „s”.
Dalsza lektura: