Share
Estar i Ser to oba hiszpańskie czasowniki, na które można swobodnie przetłumaczyć
Zawartość: Estar vs Ser
- 1 Różnica w znaczeniu
- 2 Obecny czas koniugacji
- 3 przykłady
- 3.1 Przykłady estar
- 3.2 Ser przykłady
- 4 referencje
ser o no ser Różnica w znaczeniu
Estar służy do wskazywania stanów tymczasowych. Te atrybuty można zapamiętać za pomocą akronimu MIEJSCE: pozycja, lokalizacja, akcja, stan i emocje. Obejmują one, czy ktoś siedzi lub stoi, gdzie się aktualnie znajduje, co aktualnie robi, a także stany fizyczne, psychiczne i emocjonalne, takie jak zmęczenie lub smutek.
Ser służy do wskazania trwałych (lub przynajmniej długoterminowych) atrybutów rzeczownika. Te atrybuty można zapamiętać za pomocą akronimu LEKARZ: Opis, zawód, charakterystyka, czas, pochodzenie i związek. Należą do nich nazwiska i opisy fizyczne, kariera, osobowość, pora dnia lub wiek, miejsce urodzenia oraz status krewnych lub przyjaciół.
Czas teraźniejszy
| Estar | Ser | |
|---|---|---|
| jestem | Estoy | Soja |
| Ty jesteś | Estas | Eres |
| On ona ono jest | Esta | Es |
| Jesteśmy | Estamos | Somos |
| Ty pl. są | Estais | Więc jest |
| Oni są | Estan | Syn |
Przykłady
Przykłady Estar
- Mi Abuela esta sentada. Moja babcia siada.
- Estamos leyendo los periodicos. Czytamy gazety.
- Estoy triste. jestem smutna.
Przykłady serów
- ty soja Paweł. Jestem Paul.
- Mi Padre es jardinero. Mój ojciec jest ogrodnikiem.
- Syn las cinco y veintecinco. Jest piąta dwadzieścia pięć.
Bibliografia
- http://www.spanishdict.com/answers/100040/ser-and-estar
- http://www.studyspanish.com/lessons/serest1.htm
