Różnica między skróconym i nieokreślonym aktem małżeństwa

Świadectwo abridged vs. Unnabridged Marriage

Jestem pewien, że jako młoda osoba chętna do zawarcia małżeństwa małżeństwo może być pierwszą rzeczą, o której myślisz, i nie zwracasz uwagi na rodzaj aktu małżeństwa, który otrzymujesz przy rejestracji. Jeśli jednak przebywasz w Afryce Południowej, ma to duże znaczenie, ponieważ małżeństwom wydawane są dwa rodzaje świadectw ślubnych, a mianowicie skrócone świadectwo ślubu i nieskrępowane świadectwo ślubu. Chociaż oba rodzaje świadectw są prawnie ważne i spełniają swój cel w razie potrzeby, istnieją pewne różnice w skróconych i nieskróconych aktach małżeństwa, które powinieneś wiedzieć wcześniej, aby poprosić o certyfikat, który jest bliższy twoim wymaganiom.

Skrócone świadectwo małżeństwa

Skrócony akt małżeństwa jest domyślnym zaświadczeniem, które jest dostępne dla par małżeńskich w Afryce Południowej wkrótce po ich ślubie i jest ważnym certyfikatem, który spełnia prawie wszystkie wymagania dla pary w Afryce Południowej. Jest to odręczny dokument wydany przez zarejestrowanego urzędnika ds. Małżeństwa z Departamentu Spraw Wewnętrznych Republiki Południowej Afryki. Za skrócony akt ślubu nie pobiera się opłat.

Akt niejawnego małżeństwa

Nieokreślona wersja aktu małżeństwa jest zwykle wymagana przez pary pochodzenia obcego. Jest również określany jako pełny akt małżeństwa i jest bardziej formalny pod każdym względem niż skrócony akt małżeństwa. Zawiera o wiele więcej szczegółów niż wersja skrócona i jest wydawana przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych po uiszczeniu określonej opłaty i zajmuje znacznie więcej czasu niż uzyskanie skróconego aktu małżeństwa. Nieokreślony akt małżeństwa jest koniecznością, jeśli jako para planujesz wyjechać za granicę lub próbujesz wyemigrować do innego kraju. Jeśli jedno z małżonków nie ma pochodzenia południowoafrykańskiego, potrzebuje nieskalanego aktu małżeństwa, aby udowodnić małżeństwo w sposób definitywny w swoim kraju. Nieokreślony akt małżeństwa jest ostatecznym dowodem twojego małżeństwa i jest pomocny we wszystkich okolicznościach. Dlatego dobrze byłoby złożyć wniosek o nieskrępowany akt małżeństwa po ślubie. Wydanie tego certyfikatu zajmuje 12 tygodni i rozważne jest złożenie wniosku na czas, aby uniknąć rozczarowania, jeśli próbujesz wyjechać za granicę.

Jedną rzeczą, która różni się między tymi dwoma rodzajami akt małżeństwa, jest to, że nieskrócona wersja zawiera wszystkie szczegóły aktu małżeńskiego danej osoby przed ślubem, niezależnie od tego, czy jest on spinsterem, rozwodnikiem, wdowcem i tak dalej. Z drugiej strony wersja skrócona zawiera szczegóły dotyczące obecnego małżeństwa wraz z dowodem tożsamości poślubionych osób.