Semi vs Demi
Wielu jest zdezorientowanych między przyrostkami „pół” i „pół”. Niemniej jednak istnieje trzeci sufiks, który mogą być również mylące - „hemi”. W najbardziej technicznym sensie przedrostki te oznaczają to samo. Po połączeniu ze słowem rdzennym sugerują coś, co zmniejszyło o połowę 1/2 lub 50 procent. Po prostu te prefiksy są używane z własnym zestawem słów podstawowych. I tak, prefiks „semi” może być najbardziej odpowiednim prefiksem dla niektórych słów w przeciwieństwie do „demi”. To samo dotyczy również odwrotnie.
Dobrym przykładem jest słowo „kula”. Łącząc go z przedrostkiem, aby oznaczać rozdzielenie go na dwa odrębne działy, użyjesz przedrostka „hemi”, nie „demi”, a nawet „semi”. Ostatnim słowem okazuje się „półkula”. Innym przykładem jest słowo „koło”. Zawsze pojawia się słowo „półkole”, a nie „półkole”, ponieważ nie ma takiego terminu. Jest tylko jedno słowo z wszystkimi trzema prefiksami - hemisemidemiquaver, który w sztuce muzycznej odnosi się do 64. nuty.
Jeśli chodzi o naturę tego słowa, „pół” ma łacińskie pochodzenie, podczas gdy „demi” ma francuskie korzenie. Oba mogą być tłumaczone dosłownie jako „połowa”. Niemniej jednak ważne jest, aby znać pochodzenie tych prefiksów, ponieważ w większości przypadków są one połączone ze słowem głównym, które ma to samo słowo pochodzenia. Tak długo, jak znasz pochodzenie słowa, jest to z pewnością najłatwiejsza zasada, ale nadal nie ma zastosowania we wszystkich sytuacjach.
Mówi się, że słowa z prefiksem powstały w czasie nowego spisu leksykalnego w Normandii lub w okresie francuskiego lingua franca (kiedy był to język roboczy). Dlatego słowa odnoszące się do zbrojowni, heraldyki, mody, sztuki, kostiumów itp. Używają przedrostka „demi”. „Semi” z drugiej strony służy do łączenia bardziej technicznych słów w różnych dyscyplinach; nauka, sztuka, matematyka, muzyka i wiele innych. Wynika to z faktu, że większość słów technicznych w tych dyscyplinach pochodzi z języka łacińskiego.
Na koniec, w oparciu o analizę zbiorczą przeprowadzoną przez główne słowniki na całym świecie, zauważono, że istnieje około 951 słów z załącznikiem „pół” przedrostka, podczas gdy istnieje tylko około 172 słów z prefiksem półproduktu. Dlatego „semi” jest najczęściej używanym przedrostkiem, co oznacza „połowa”, podczas gdy „demi” jest najmniej powszechne. Drugi przedrostek „hemi” ma tylko około 215 słów mniej więcej.
Streszczenie:
1. „Semi” jest bardziej popularnym prefiksem niż „demi”.
2. „Semi” ma łacińskie pochodzenie, podczas gdy „demi” ma francuskie korzenie.
3. Chociaż nie zawsze jest to prawda, „pół” najlepiej połączyć z wyrazami rdzeniowymi tego samego pochodzenia łacińskiego.
4. Chociaż nie zawsze jest to prawda, „demi” najlepiej jest zestawić z rdzeniowymi słowami tego samego francuskiego pochodzenia.