Różnica między podróżą a rejsem

Kluczowa różnica - Voyage vs. Cruise
 

Podróż i rejs to dwa słowa związane z podróżowaniem. Chociaż te dwa słowa są z grubsza podobne do trasy lub podróży, mają określone znaczenie.  Podróż to długa podróż do odległego miejsca nad wodą lub przestrzenią. Rejs to wycieczka statkiem lub łodzią zabrana dla przyjemności, zwykle zatrzymująca się w kilku miejscach. To kluczowa różnica między podróżą a rejsem. Te dwa słowa nie zawsze mogą być używane jako synonimy ze względu na ich różnicę w znaczeniu.

ZAWARTOŚĆ
1. Przegląd i kluczowa różnica
2. Co to jest podróż
3. Co to jest rejs
4. Porównanie obok siebie - Voyage vs. Cruise
5. Podsumowanie

Co to jest podróż?

Podróż to bardzo długa podróż do odległego lub nieznanego miejsca, szczególnie nad wodą lub w kosmosie. Podróż może być używana zarówno jako rzeczownik, jak i czasownik. Jako rzeczownik odnosi się do podróży podobnej do opisanej powyżej. Jako czasownik odnosi się do aktu odbywania podróży.

Termin „podróż” nie jest często używany w teraźniejszości; był to jednak termin powszechnie używany w przeszłości, gdy podróż drogą morską była normą. Na przykład,

Krzysztof Kolumb odbył cztery podróże do Ameryki.

Titanic zatonął w swojej dziewiczej podróży.

Podróż trwała dziewięć miesięcy.

Dużą część życia spędził podróżując na Dalekim Wschodzie.

G. Wells napisał powieść o podróży na Księżyc w 1901 roku.

Ryc. 01: Mapa drugiej podróży Krzysztofa Kolumba

Co to jest rejs?

Termin cruise może być również użyty jako rzeczownik i czasownik. Rejs rzeczownikowy odnosi się do wycieczki statkiem lub łodzią zabranej dla przyjemności, zwykle jako wakacje i zwykle wzywającej w kilku miejscach. Słowo „statek wycieczkowy” pochodzi od tej koncepcji.

Rejs czasownikowy oznacza żeglowanie po określonym obszarze, ale bez dokładnego celu. Statek lub łódź zatrzymują się w kilku obszarach podczas takiej podróży. Oprócz tego znaczenia, rejs może również odnosić się do poruszania się szybko, płynnie lub bez wysiłku. Spójrz na poniższe zdania, aby lepiej zrozumieć znaczenie tego słowa.

Wyjechali na Karaiby statkiem wycieczkowym na miesiąc miodowy.

Dołączył do rejsu na Alaskę.

Marzyła o rejsach po Morzu Śródziemnym.

Jej rodzice oszczędzali pieniądze na rejsy po całym świecie po przejściu na emeryturę.

Właśnie jechał po autostradzie, kiedy dwa czarne samochody zaczęły za nim podążać.

Rysunek 01: Statek wycieczkowy

Jaka jest różnica między Voyage a Cruise?

Voyage vs. Cruise
Podróż to bardzo długa podróż do odległego lub nieznanego miejsca, szczególnie nad wodą lub w kosmosie.	Rejs to wycieczka statkiem lub łodzią zabrana dla przyjemności, zwykle jako wakacje i zwykle zawijająca w kilku miejscach.
Czasownik
Podróż oznacza podróż.	Rejs oznacza rejs.
Czas trwania podróży
Podróż to zazwyczaj długa podróż.	Rejs może być krótki lub długi.
Miejsce docelowe
Podróż ma określony cel.	Rejs nie ma określonego celu.
Średni
Podróż obejmuje podróż drogą wodną lub kosmiczną.	Rejs obejmuje podróż drogą wodną.
Cel, powód
Podróż może mieć różne cele, takie jak eksploracja, imigracja itp.	Rejs odbywa się dla przyjemności.
Stosowanie
Termin „podróż” nie jest obecnie powszechnie używany.	Termin „rejs” jest często używany w odniesieniu do statku wycieczkowego.

Podsumowanie - Voyage vs Cruise

Podróż i rejs to dwa słowa związane z podróżami i wycieczkami. Różnica między podróżą a rejsem zależy od miejsca docelowego, czasu trwania i celu podróży. Podróż to podróż do odległego miejsca, podczas gdy rejs to podróż po wodzie bez dokładnego celu, zwykle traktowana jako wakacje.

Zdjęcie dzięki uprzejmości:

1. „123059” (domena publiczna) za pośrednictwem Pixabay
2. „Druga podróż Kolumba” Keith Pickering - praca własna na podstawie treści z http://www.gebco.net/ (CC BY-SA 3.0) przez Commons Wikimedia