Różnica między hiszpańskim a latynoskim

Hiszpanie vs Latynosi
 

Różnicę między Hiszpanami a Latynosami można łatwo zrozumieć na podstawie definicji każdego z nich. Hiszpanie i Latynosi są często używane w odniesieniu do korzeni lub kulturowego pochodzenia danej osoby. Latynos odnosi się do pochodzenia hiszpańskiego, choć zaczął reprezentować kilka kultur, które kiedyś były częścią imperium hiszpańskiego. Latynos jest innym terminem używanym w odniesieniu do osoby z dowolnego z krajów Ameryki Łacińskiej. Latina lub Latino są nieco podobne i pochodzą z Ameryki Łacińskiej. Istnieje wiele zamieszania między Hiszpanami i Latynosami w USA, ze względu na powszechność tych dwóch terminów. Każdy z tych dwóch terminów jest niezmiennie używany do opisania osoby z kultury hiszpańskiej, niezależnie od tego, czy pochodzi ona z Kuby, Meksyku, Ameryki Południowej czy Hiszpanii. Nie jest to jednak poprawne, ponieważ dwa słowa odnoszą się do dwóch różnych aspektów. Dowiedzmy się w tym artykule, czy istnieją jakiekolwiek różnice między Latynosami a Latynosami.

Połączony termin Latynos lub Latynos został wymyślony przez rząd Stanów Zjednoczonych w celu rozszerzenia definicji osoby z Latynosów w 1997 r. Latynos lub Latynos wprowadzono, próbując objąć wszystkie grupy etniczne mieszkające w Stanach Zjednoczonych mające hiszpańskie pochodzenie lub osoby, które mówiły Hiszpański w domu. Jednak termin ten nie obejmował Brazylijczyków i zaskakująco obejmuje wiele ras zamiast tylko jednej. Oznacza to, że możemy mieć czarnych pochodzenia hiszpańskiego, a także białych pochodzenia hiszpańskiego w tej klasyfikacji.

Mimo że Hiszpanie lub Latynosi zostali zaakceptowani jako kategoria, istnieją socjologowie i antropologowie, którzy nie są pewni, czy tych dwóch terminów można używać zamiennie. Uważają, że są to dwie różne grupy kulturowe i etniczne. Zobaczymy, dlaczego tak myślą w tym artykule.

Kto jest latynosem??

Latynos odnosi się do aspektu językowego. Latynoski to szeroki termin, który obejmuje wszystkich ludzi mówiących po hiszpańsku. Ponieważ tacy ludzie pochodzą z obu półkul i często nie mają nic wspólnego poza językiem hiszpańskim, trudno jest znaleźć podobieństwo między tymi społecznościami. Jesteś latynosem, jeśli pochodzi z kraju, w którym mówi się po hiszpańsku. W tej kategorii znajduje się duża liczba osób. Dlatego nazywa się to pojęciem szerszym.

Jeśli jesteś z Hiszpanii, to jesteś Hiszpanem. To dlatego, że w Hiszpanii mówią po hiszpańsku. Jeśli też jesteś Meksykaninem, możesz być znany jako Hiszpan, ponieważ mówią po hiszpańsku w Meksyku.

Kim jest Latynos??

Latino natomiast odnosi się do geografii. Latino to słowo w języku hiszpańskim, które oznacza łacinę, ale w kontekście i języku amerykańskim zaczęło odnosić się do skróconej wersji hiszpańskiego słowa latino americano. To słowo jest używane w odniesieniu do osób lub społeczności pochodzenia latynoamerykańskiego. Latino to sposób na identyfikację ludzi z regionu Ameryki Łacińskiej. Jeśli masz nazywać się Latino, twoje pochodzenie powinno pochodzić z kraju Ameryki Łacińskiej.

Jeśli jesteś Brazylijczykiem, jesteś Latynosem. To dlatego, że Brazylia jest krajem Ameryki Łacińskiej. Jeśli jesteś Kolumbijczykiem, możesz być zarówno Latynosem, jak i Latynosem. Jesteście Hiszpanami, ponieważ w Kolumbii mówią po hiszpańsku. Jesteście Latynosami, ponieważ Kolumbia to kraj Ameryki Łacińskiej.

Jaka jest różnica między Latynosami a Latynosami?

• Definicja języka latynoskiego i latynoskiego:

• Hispanic to ktoś, kto pochodzi z kraju, który mówi po hiszpańsku.

• Latino to ktoś, kto pochodzi z kraju Ameryki Łacińskiej.

• Podstawa tożsamości:

• Latynosi są identyfikowani na podstawie ich języka, jakim jest hiszpański.

• Latynosi są identyfikowani na podstawie ich położenia geograficznego; to jest lokalizacja, którą jest Ameryka Łacińska.

• Przykłady:

• Osoba z Hiszpanii jest Hiszpanką.

• Osoba z Brazylii to Latynos.

• Osoba z Kolumbii to zarówno Latynos, jak i Latynos.

Jest zatem jasne, że Hiszpanie powinny być używane w odniesieniu do osoby pochodzenia hiszpańskiego mieszkającej w Ameryce. Oznacza to, że mieszkaniec Hiszpanii mieszkający w USA jest Hiszpanem, ale nie Latynosem. Natomiast Latino odnosi się do osób pochodzenia latynoamerykańskiego zamieszkałych w USA. Dlatego użycie terminu Latynos lub Latynos w USA w celu rozszerzenia kategorii osób mówiących językiem hiszpańskim jest technicznie niepoprawne. Nie ma to jednak większego znaczenia dla osób pochodzenia hiszpańskiego, ale pochodzących z Ameryki Łacińskiej, ponieważ wspólnym mianownikiem wszystkich tak różnorodnych grup jest język hiszpański.

Obrazy dzięki uprzejmości:

1. Hiszpanie przez Wikicommons (domena publiczna)