Dwa przymiotniki protekcjonalne i protekcjonalne opisują postawy ludzi, którzy myślą, że są lepsi od innych. Te dwa przymiotniki mają bardzo podobne znaczenie i mogą być używane zamiennie w większości przypadków. Patronowanie odnosi się do traktowania kogoś z pozorną życzliwością, która zdradza poczucie wyższości. Protekcjonizm odnosi się do okazywania wyższej postawy. Jest to kluczowa różnica między protekcjonalizacją a protekcją.
Jak wspomniano powyżej, protekcjonizm odnosi się do wyższej postawy osoby. Kiedy ktoś myśli, że inni są od niego gorsi lub że jest lepszy od innych i traktuje innych zgodnie z takim podejściem, jest protekcjonalny. Rozmowa z osobą w sposób pokazujący, że uważasz, że jesteś inteligentniejszy lub lepszy od niego, jest przykładem protekcjonalnej postawy.
Znaczenie protekcjonizmu zawsze wiąże się z protekcją. Na przykład spójrz na następujące definicje protekcjonizmu.
Okazywanie protekcjonalnie wyższej postawy (American Heritage Dictionary)
Posiadanie lub wykazywanie postawy protekcjonalnej wyższości (Oxford Dictionary)
Spójrzmy teraz na kilka przykładów, w których ten przymiotnik został użyty w zdaniach.
Uczniowie nowego pokolenia wydają się myśleć, że nauczyciele są protekcjonalni i aroganccy.
Nauczyciel wysłuchał ich odpowiedzi w protekcjonalny sposób.
Uznaliśmy, że jego komentarze są obraźliwe i protekcjonalne, ale nie zgłosiliśmy się do jego przełożonych.
Ten słynny aktor rozmawiał ze swoimi fanami w protekcjonalny sposób.
Starzec ma bardzo protekcjonalne podejście do obcokrajowców, zwłaszcza Azjatów i Ameryki Łacińskiej.
Przymiotnik protekcjonalny jest bardzo podobny do protekcjonizmu. Patronizacja jest zdefiniowana w amerykańskim słowniku dziedzictwa jako „Traktować protekcjonalnie, często okazując zainteresowanie lub życzliwość, która jest nieszczera”, aw słowniku oksfordzkim „traktować z pozorną życzliwością, która zdradza poczucie wyższości”. Patronat można nazwać formą pośredniej protekcjonalności, ponieważ odbywa się to pod postacią uprzejmości lub pomocy.
Patronizacja ma również dwa inne ważne znaczenia: być patronem czegoś (w celu wsparcia lub pomocy) lub być stałym klientem lub klientem. Notatki dotyczące używania słownika Merriam-Webster twierdzą, że negatywne znaczenie patronowania (aby pokazać protekcjonalną postawę) „prawdopodobnie powstało z idei zamożnego i potężnego patrona, który przyjmuje wyższą postawę wobec swojej (lub jej) osoby zależnej”.
Spójrzmy teraz na kilka przykładów protekcjonalizacji w zdaniach.
„Oczywiście wierzę ci”, powiedział protekcjonalnym głosem.
Chociaż doradzała nam, nigdy nie była protekcjonalna ani protekcjonalna.
Uznałem, że jej snobistyczna i protekcjonalna postawa jest obraźliwa.
Odkrył, że jego arystokratyczni teściowie byli wyniosli i protekcjonalni.
Jego ton był protekcjonalny, ale okazywał nam wielką troskę.
Protekcjonalny: Protekcjonizm oznacza protekcjonalnie lepsze podejście.
Protekcjonalny: Patronowanie oznacza traktowanie kogoś z pozorną życzliwością, która zdradza poczucie wyższości.
Protekcjonalny: Condescension można zazwyczaj zidentyfikować bezpośrednio
Protekcjonalny: Może być trudno wiedzieć, kiedy ktoś jest protekcjonalny, ponieważ może to przybierać postać pomagania lub bycia uprzejmym.
Protekcjonalny: Condescending pochodzi od czasownika condescend.
Protekcjonalny: Patronizacja pochodzi od czasownika patronizować.
Zdjęcie dzięki uprzejmości:
„Condescending” autorstwa studiotdes (CC BY 2.0) przez Flickr
„1300661” (domena publiczna) przez Pixabay