Jaka jest różnica między „skryptem” a „scenariuszem”?

Ponieważ język angielski jest tak dynamicznym językiem, użycie i zamiana słów i synonimów mogą wydawać się oczywiste dla tych, którzy ich używają. Może to jednak być bardzo liberalne użycie słów i ich znaczenia. Mogą to być również niewielkie niuanse słów, które mają znaczenie.

Omawiając różnicę między „skryptem” a „scenariuszem”, najlepiej zacząć od słownika w znaczeniu każdego słowa, a następnie zobaczyć, jak są one używane w codziennym języku. Ponadto, gdy słowa stają się językiem branży, ważne jest również zrozumienie, w jaki sposób są one używane w tej dyscyplinie.

Począwszy od słowa „scenariusz”, słownik Meriam-Webster ma prostą i pełną definicję. [I] Jest to „forma pisemna filmu, która zawiera również instrukcje dotyczące sposobu jego działania i kręcenia: scenariusz filmu ”. Ten słownik ma również definicję „scenariusz i często strzelanie do kierunków opowiadania przygotowanego do produkcji filmowej”.

Na tej podstawie wyciągniemy wniosek, że scenariusz jest terminem używanym wprost w przemyśle filmowym do filmów. Oczywiście powstaje pytanie, czy może to obejmować także aktorstwo telewizyjne. Zanim jednak przejdziemy głębiej, spójrzmy na słowo „skrypt”.

Według tego samego słownika Meriam-Webster [ii] skrypt ma znacznie szersze znaczenie. Może to oznaczać dowolne z poniższych:coś jest napisane, oryginalny lub główny instrument lub dokument, pisemny tekst spektaklu scenicznego, scenariusza lub emisji; konkretnie ten stosowany w produkcji lub wydajności”. Nie uwzględnimy w tej dyskusji dodatkowych znaczeń „drukowane litery przypominające pismo odręczne, postacie pisane lub plan działania ”. Jest tylko wspomniany tutaj.

Celowo cytowaliśmy definicje słownikowe, aby uzyskać wyraźniejsze znaczenie, które nie jest słyszalne. Tak więc z powyższej analizy można wywnioskować, że scenariusz jest zawsze scenariuszem, ale scenariusz nie zawsze jest scenariuszem. Czy to powstrzymuje użycie tych słów w branży? Dowiedzmy Się.

W przeważającej części scenariusz dotyczy filmów i telewizji. Byłby to scenariusz produkcji filmowej lub telewizyjnej, a także notatki reżysera, instrukcje dla aktorów oraz fabuła. Pomyśl więc o scenariuszu jako skrypcie z dodatkami do niego.

Skrypt może mieć wiele metodologii formatowania. Jednak scenariusz ma standardowy format. [Iii] Ponadto skrypt jest terminem używanym przed wyprodukowaniem filmu lub filmu, podczas gdy scenariusz jest technicznie używany po produkcji, ponieważ zawiera dodatkowe informacje, takie jak notatki reżysera, notatki aktorów itd. [iv]

Ponieważ ludzie zwykle chcą nieco skrócić, w rzeczywistości przed produkcją, w jej trakcie i po jej zakończeniu częściej mówi się o „skrypcie”. Powoduje to wzajemne stosowanie terminów „skrypty” i „scenariusz”.

Innym sposobem spojrzenia na to jest to, że „scenariusz” jest zawsze czymś, co zostało napisane wyłącznie w celu bycia na ekranie. Może to być film lub film telewizyjny lub nawet program komputerowy do wyświetlenia.

Jednak scenariusz spoza tego medium może być również przeznaczony do produkcji scenicznej, może audycji radiowej lub czegoś podobnego nieprzeznaczonego na ekran. W takich przypadkach użycie terminu „scenariusz” byłoby niepoprawne, ponieważ nie ma ekranu.

Podsumowując, scenariusz to skrypt, który jest węższy pod względem użycia i definicji. Skrypt ma szerszą definicję i zastosowanie. Może dobrą analogią byłoby, że pojazd jest samochodem lub ciężarówką. Ale samochód nigdy nie jest ciężarówką. Skrypt jest więc jak pojazd, może być samochodem lub ciężarówką. Podczas gdy samochód jest jak scenariusz, ale nigdy nie może być ciężarówką.

Mamy nadzieję, że to pomoże. Życzymy miłej zabawy podczas pisania skryptów. Mamy nadzieję, że specjalizują się w świetnym scenariuszu.