Jaka jest różnica między „nielegalnym” a „niezgodnym z prawem”? Zarówno przedrostki „il-”, jak i „nie” oznaczają „nie”. „Legalne” i „zgodne z prawem” są synonimami odnoszącymi się do prawa, jednak istnieje niewielka, ale ważna różnica w użyciu. Zobaczysz znak z napisem „Zaśmiecanie jest nielegalne zgodnie z zarządzeniem miasta”. Możesz także zobaczyć znak „Zaśmiecanie jest niezgodne z prawem, utrzymuj wieś w czystości”. Różnica między terminami polega na prawach kraju.
Legalność ma związek z technicznością przepisów. Aby coś można było uznać za „nielegalne”, musi istnieć szczególne prawo uchwalone przez organ ustawodawczy, taki jak rząd lokalny lub krajowy, który wyraźnie czyni to nielegalnym. Na przykład: Zgodnie z prawem kraju posiadanie broni jest nielegalne. Istnieje szczególne prawo, które stanowi, że obywatele tego konkretnego kraju mogą nie posiadać broni lub zostaną ukarani przez prawo. „Nielegalne” ma także inne wspólne, ale unikalne użycie w języku angielskim. Jest on używany w odniesieniu do oficjalnych zasad gry. Na przykład: Podał nielegalnie w meczu koszykówki.
Jednak coś, co jest „niezgodne z prawem”, jest sprzeczne lub jest sprzeczne z ustalonym prawem, bez ustanowienia przez ustawodawcę szczególnego prawa, które by je potępiło. Jest to szeroka kategoria, ponieważ istnieją niezliczone działania niezgodne z prawem. Nikt nigdy nie mógł usiąść i uchwalić konkretnego prawa przeciw każdej możliwości popełnienia przestępstwa. Rzeczy, które są uważane za niezgodne z prawem, ogólnie odnoszą się do bycia moralnie niepoprawnymi lub konwencjonalnymi. Na przykład: Stawianie potłuczonego szkła na chodniku przed domem jest niezgodne z prawem, ponieważ jest niebezpieczne. Nie ma określonego prawa, które łamiesz, ale wpadasz w kłopoty, ponieważ jest to zagrożenie dla bezpieczeństwa publicznego, które należy chronić. W ściśle moralnym sensie, bezprawność może być stosowana w kontekście przyjętej konwencjonalności lub sposobu zachowania. Na przykład: żonaty mężczyzna miał bezprawnie namiętny romans ze swoją młodą kochanką. Człowiek nie może zostać aresztowany za swoje zachowanie zgodnie z prawem swojego kraju, ale większość społeczeństwa uważa go za niewłaściwy.
Różnica między „nielegalnym” a „niezgodnym z prawem” nie jest duża i wiele razy są one używane zamiennie. Ważne jest, aby zrozumieć, kiedy właściwie używać właściwego terminu. Pamiętaj, że coś, co jest „nielegalne”, jest szczególnie zabronione, podczas gdy coś „nielegalnego” jest sprzeczne z tym, co jest dozwolone. Na przykład: Ktoś może powiedzieć, że skręt na autostradzie nie jest nielegalny, ponieważ nie ma przepisów ruchu drogowego ani znaków, które wyraźnie mówią, że nie należy tego robić. Ponieważ jednak ze względów bezpieczeństwa możesz skręcać tylko w wyznaczonym miejscu, skręcanie w niewyznaczonym obszarze powoduje, że jest to niezgodne z prawem lub niezgodne z prawem bezpieczeństwa ruchu drogowego. Zarówno czyn niezgodny z prawem, jak i czyn niezgodny z prawem może skutkować karą, np. Grzywną drogową. Dlatego najlepiej unikać zarówno nielegalnych, jak i niezgodnych z prawem zachowań.