Różnica między Ser a Estar

Nauka hiszpańskiego to świetny sposób na naukę kultury. Daje to również możliwość spotkania i komunikacji z różnymi typami ludzi. Jednak, podobnie jak większość języków obcych, istnieją terminy, które często dezorientują uczniów. Ser i estar to dwa przykłady.

Hiszpańskie terminy ser i estar oznaczają „być”, ale są używane na różne sposoby.

Co to jest Ser?

Ser jest używany, gdy mówimy o podstawowych cechach lub atrybutach, które są trwałe lub trwałe. Służy do:

• Opisz osoby posługujące się nazwiskami, cechami fizycznymi lub narodowościami.
• Porozmawiaj o tym, jak ktoś zarabia na życie lub jak ktoś spędza swój czas.
• Porozmawiaj o czasie, w tym o godzinach, datach, dniach i latach
• Odnieś się do pochodzenia lub źródła osoby lub rzeczy
• Rozmawiaj o związkach

Co to jest Estar?

Estar jest używany, gdy mówimy o tymczasowych warunkach lub stanach, a także lokalizacjach. W szczególności estar służy do:

• Porozmawiaj o postawie lub fizycznej lokalizacji osoby lub rzeczy
• Wskaż lokalizację, czy ma ona charakter koncepcyjny, stały czy tymczasowy
• Sprawdź bieżące działania
• Mów o stanach psychicznych i fizycznych
• Mów o emocjach

Podsumowanie zastosowań:

Być może słyszałeś o nadmiernym uproszczeniu, że „ser” jest używane, gdy mówimy o rzeczach, które są trwałe, podczas gdy „estar” jest używane w odniesieniu do rzeczy, które są tymczasowe. Jednak to uogólnienie może prowadzić do błędów, zwłaszcza że z reguły będzie wiele wyjątków.