Różnica między salonem a salonem

Salon vs Saloon

Czy twoja żona często chodzi do salonu piękności lub salonu piękności? Czy zamierzasz kupić model salonowy lub salonowy dla swojej rodziny? Wygląda na to, że zdołałem cię zdezorientować. Można się pomylić, jeśli oba pisowni są obecnie używane w odniesieniu do tego samego rodzaju zakładów, a znalezienie salonu fryzjerskiego obok salonu fryzjerskiego nie jest trudne. Przyjrzyjmy się bliżej i ustalmy różnice między salonem a salonem (jeśli rzeczywiście są).

Jeśli ktoś przeszuka słownik, odkryje, że salon to pomieszczenie lub lokal, w którym napoje alkoholowe podawane są bez recepty. Z drugiej strony salon (jak w salonie kosmetycznym) to sklep, w którym pracują fryzjerzy i kosmetyczki, i gdzie ludzie chodzą na zabiegi kosmetyczne i inne usługi. Saloon to także słowo używane do opisania rodzaju samochodu. Saloon w USA oznacza sedana.

Różnica między tymi dwoma słowami różni się tylko jedną literą „o”, która sugeruje słowa pochodzące z jednego źródła. W rzeczywistości dzieje się tak, ponieważ zarówno salon, jak i salon pochodzą z Salonu Francuskiego, który odnosi się do dużego pokoju. Niektórzy twierdzą, że słowa te pochodzą z włoskiego Salone, co oznacza także dużą salę. Przez długi czas zarówno salon, jak i salon były używane zamiennie w odniesieniu do dużego pokoju lub holu. To właśnie w XIX wieku Saloon został zarezerwowany dla publicznego baru, a salon został wybrany jako odniesienie do sklepu lub zakładu pielęgnacji włosów i ciała. Tak więc doszliśmy do posiadania salonów fryzjerskich i kosmetycznych, a słowo to wciąż jest modne dla salonów kosmetycznych.