Bardzo ważne jest jasne zrozumienie różnicy między osobistym a osobistym, ponieważ są one parą słów, które brzmią podobnie, ale mają różne znaczenia. Ci, którzy nie mają angielskiego jako języka ojczystego, pozostają zdezorientowani i nie mogą dostrzec różnicy między osobistym a personelem. Problem tutaj jest złożony z obu słów odnoszących się do ludzi lub osób. Jednak istnieje wyraźna różnica między osobistym a personelem w zakresie ich użytkowania. Dlatego ten artykuł ma na celu wyjaśnienie znaczenia słów, zarówno osobistych, jak i personelu, z ich poprawnym użyciem i ich prawidłowym znaczeniem.
Personel to słowo, które oznacza osoby pracujące w organizacji. Według słownika Oxford English definicja słowa personel jest następująca. Personel to „osoby zatrudnione w organizacji lub zaangażowane w zorganizowane przedsięwzięcie, takie jak służba wojskowa”. Słownik wymawia to słowo personel w liczbie mnogiej. Tak więc w organizacji jest kierownik personelu, który nadzoruje politykę kadrową. Jeśli jesteś w fabryce, próbując znaleźć produkty, które musisz sprzedać w sklepie detalicznym, kierownik fabryki zgłosi się i powie ci, że jego personel pomoże ci w dopasowaniu produktów. Tutaj słowo personel poprawnie wskazuje pracowników pracujących w fabryce, którzy mogą bardzo dobrze i łatwo dopasować produkty, których szukasz, do produktów wytwarzanych w fabryce. Dlatego personel odnosi się do grupy osób. Co więcej, słowo personel to rzeczownik.
Osobiste to słowo, które oznacza prywatne lub własne. Kiedy mówisz o rzeczach osobistych, sprawach osobistych, bagażu osobistym, masz na myśli to, co twoje, należy do ciebie. W przeciwieństwie do personelu związanego z grupą osób, dane osobowe dotyczą jednej osoby. Inną różnicą między osobistym a osobistym jest to, że chociaż personel jest rzeczownikiem, osobisty jest przymiotnikiem. Dlatego zawsze jest to szkolenie personelu, a nie szkolenie osobiste, podczas gdy zawsze są to rzeczy osobiste, a nie rzeczy osobiste.
Chociaż słowo „personal” jest ogólnie uważane za przymiotnik „personal” jest używane jako rzeczownik z literą „s” do końca. Jednak użycie rzeczowników, rzeczownik, można zaobserwować głównie w Ameryce Północnej. Personals oznacza „reklamę lub wiadomość w osobistej kolumnie gazety”. Spójrz na następujący przykład,
Przez ostatnie dwa lata komunikowali się poprzez reklamy osobiste.
• Osobiste to przymiotnik oznaczający prywatny lub własny, podczas gdy personel to rzeczownik odnoszący się do grupy osób pracujących w organizacji.
• Kiedy dzielisz się swoją opinią, mówisz, że jest to twoja osobista opinia, a kiedy mówisz o pracownikach organizacji, mówisz o personelu firmy.
• Dane osobowe dotyczą jednej osoby, podczas gdy personel odnosi się do grupy osób.
• Osobiste jest używane jako rzeczownik w postaci personals.
• Personel to rzeczownik w liczbie mnogiej.