Różnica między jawną i ukrytą

Overt vs. Covert

„Overt” i „covert” to dwa słowa, które wielu uważa za mylące, ponieważ oba z nich można zastosować do dowolnego rodzaju działalności. Aby zrozumieć, jak bardzo się od siebie różnią, musimy przyjrzeć się, jak każdy z nich jest zdefiniowany.

„Overt” oznacza „wykonane lub pokazane jawnie lub wyraźnie” w słowniku Oxford Oxford. Może to odnosić się do wszelkiego rodzaju działań, które są wykonywane na widoku lub z wyraźnymi przejawami. Użyjmy tego zdania jako przykładu, aby zilustrować jego znaczenie: Korea Północna ostatnio wykazała jawne akty agresji wobec swojego siostrzanego kraju, Korei Południowej. Używając słowa „jawny”, aby opisać akty agresji wobec Korei Południowej, wiemy z faktu, że rzeczywiście Koreańczycy Północni podjęli wrogie działania w pełnej krasie.

Posłużmy się innym, znacznie prostszym przykładem: John otwarcie przejawił uczucia wobec May, wręczając jej kwiaty i czekoladki w Walentynki. Oczywiste jest, że John lubi May, ponieważ dał jej prezenty w wyjątkowy dzień. Czy ktoś może twierdzić, że nie wie, jakie są intencje Jana? Odpowiedź brzmi „nie” z powodu słowa „jawny”, co sugeruje, że John zrobił to na otwartej przestrzeni, więc wszyscy wiedzieli, co dał Mayowi.

Z drugiej strony „ukryty” oznacza dokładne przeciwieństwo jawnego - nie otwarcie potwierdzonego lub wyświetlonego. Jest to bardzo trudny termin, dlatego często wiąże się z działaniami wojskowymi i politycznymi. Słowo to często kojarzy się z oszustwem i niewłaściwym kierowaniem, dlatego rzadko używa się go w codziennych rozmowach, chyba że oczywiście pracujemy dla rządu lub jakiejś organizacji, która ceni sobie tajemnicę. Dobrym przykładem użycia tego słowa jest: CIA prowadzi tajną misję wywiadowczą w Iraku. Wiemy, że operacja trwa w tym obszarze, ale nie mamy żadnych szczegółów na temat tego, o co dokładnie chodzi.

Wykorzystajmy ponownie Johna, aby zilustrować, w jaki sposób „ukrytego” można używać w regularnych rozmowach: John kupił potajemnie kwiaty i czekoladki, ponieważ chciał, żeby to była niespodzianka w maju. Analizując zdanie, wiemy, że kupił prezenty, ale nie wiemy, gdzie i kiedy, a jeśli tak, to nie mamy pojęcia, komu je podaruje. To komplikuje użycie „jawnego” i „ukrytego”.

Działania jawne nie mają innych reprezentacji poza tym, czym się wydają. Kiedy mężczyzna idzie, wiemy, co robi, więc możemy powiedzieć, że robi to jawnie. Ale kiedy umieścimy „ukryty” na zdjęciu, nadal może działać. W jaki sposób? Wiemy, że mężczyzna idzie, ale nie mamy pojęcia, dokąd zmierza. Nawet jeśli wydaje się, że idzie w kierunku kawiarni, nie jesteśmy pewni, czy wchodzi do środka, czy po prostu zostaje na zewnątrz. Dlatego możemy powiedzieć, że mężczyzna jawnie idzie w kierunku kawiarni, ale potajemnie planuje nie wchodzić do środka.

Streszczenie:

1. „Przejrzyste” i „ukryte” mogą być stosowane do wszelkiego rodzaju działań.
2. „Overt” oznacza „zrobione lub pokazane otwarcie”, podczas gdy „ukryte” oznacza „niewidoczne lub otwarcie potwierdzone”.
3. Oba terminy mogą być używane jednocześnie, dlatego jest to bardzo mylące dla większości ludzi.