Różnica między zazdrością a zazdrością

Zazdrość kontra zazdrość

Zazdrość i zazdrość to emocje, które radzą sobie z pragnieniem czegoś. Często są używane zamiennie, ale mają osobne znaczenia i są dość wyraźne.

„Zazdrość”, jak rzeczownik, jest urażonym pragnieniem tego, co ma inna osoba.

„Jego zazdrość o piękne miasto doprowadziła go do ataku i zniszczenia.”

Może to również oznaczać obiekt czyjejś zazdrości.
„Piękne miasto było przedmiotem zazdrości wszystkich wokół”.

„Zazdrość” jest także czasownikiem na to samo: pragnienie tego, co ma inna osoba.
„Zazdroszczę temu, kto dostał ten piękny samochód”.

Przymiotnikowa forma słowa jest „zazdrosna” i oznacza osobę lub rzecz, która przejawia zazdrość.
„Był zazdrosnym człowiekiem, zawsze widząc tylko to, czego nie miał, i sam tego chciał”.

Z drugiej strony zazdrość oznacza strach, że ktoś zabierze to, co już masz. Najczęstszym zastosowaniem jest odniesienie do osoby, która obawia się, że ich romantyczny partner znajdzie innego kochanka.

„Jego zazdrość kazała mu sprawdzać telefon co noc i domagać się informacji z innymi mężczyznami, z którymi rozmawiała”.

Może to również oznaczać ogólne podejrzenie ochronne, a nie tylko bycie podejrzanym w romantycznym związku.

„Przytulił swoje pudełko do piersi i spojrzał na mnie z zazdrością.”

Może to również oznaczać to samo, co słowo „zazdrość” lub uraza do kogoś z powodu jego własności.
„Jej zazdrość o bogactwo przyjaciółki ostatecznie ich rozdzieliła”.

Przymiotnikowa forma słowa jest „zazdrosna” i oznacza to samo.
„Była zazdrosna, że ​​jej przyjaciółka jest tak bogata”.

Ciekawą różnicą jest pochodzenie słów. „Zazdrość” pochodzi od staroangielskiego słowa, które we współczesnym alfabecie oznaczałoby „nith”. Oznaczało to urażone pragnienie, ale inne znaczenia tego słowa to „nienawiść”, „zło”, „gniew” i „przemoc”. Sama „zazdrość” zachowała niektóre z tych znaczeń - takie jak ogólna nienawiść, zła opinia publiczna i rywalizacja - ale ta, która utknęła, jest obecna.

Z drugiej strony „zazdrość” pochodzi od greckiego słowa, które jest tym samym, z którego pochodzi słowo „gorliwy”. Oryginalne greckie słowo oznaczało pasję, pragnienie bycia tak wielkim lub większym od innej osoby, albo namiętną imitację. Ogólnie rzecz biorąc, wydawało się, że oznacza to uczucie spoglądania na inną osobę i pragnienia, aby stać się nią. Może także oznaczać przedmiot pożądania, taki jak szczęście, honor lub chwała. Nie wydaje się, aby był to całkowicie negatywny termin. Stamtąd przeszedł przez francuski na staroangielski. Jednym z najwcześniejszych znaczeń tego słowa w języku angielskim był akt namiętnej ochrony, ale w końcu stał się on czymś podobnym do „zazdrosnego”.

Pochodzenie słów jest najprawdopodobniej powodem, dla którego słowa są rozdzielone takimi, jakimi są. Jednak ich znaczenia zaczęły się z czasem łączyć. W mowie nieformalnej coraz częściej używa się „zazdrości”, gdy mówi się o zazdrości. Słowo „zazdrość” również wydaje się zanikać, a kiedy jest używane, zwykle formalnie. Możliwe, że „zazdrość” wkrótce zniknie z powszechnego użytku i zostanie całkowicie zastąpiona „zazdrością”.

Podsumowując, gdy dana osoba ma pretensje, że inna osoba ma coś, czego nie ma, może to być zazdrość lub zazdrość. Kiedy ktoś strzeże czegoś, co posiada, lub boi się, że coś straci, jest zazdrosny. „Zazdrość” powoli znika jako słowo i zastępuje ją „zazdrość”.

Sprawdź książki dostępne dla osób uczących się języka angielskiego.