Różnica między Invoke a Evoke

Kluczowa różnica - Invoke vs. Evoke
 

Inwokacja i ewokacja to dwa czasowniki, które są często niewłaściwie używane przez wielu uczniów języka angielskiego. Istnieje jednak zasadnicza różnica między wywołaniem a wywołaniem pod względem ich znaczenia i użycia. Wywołać oznacza przynieść coś do świadomego umysłu, podczas gdy przywołać oznacza przywołać bóstwo lub ducha w modlitwie lub jako świadek. Kluczowa różnica między wywołaniem a wywołaniem polega na tym invoke jest czasownikiem bardziej bezpośrednim i aktywnym niż evoke.

ZAWARTOŚĆ
1. Przegląd i kluczowa różnica
2. Co oznacza Invoke?
3. Co oznacza Evoke
4. Porównanie obok siebie - Invoke vs Evoke
5. Podsumowanie

Co oznacza Invoke??

Inwokacja oznacza w zasadzie wezwanie do czegoś, zwłaszcza pomocy lub wsparcia. Ten czasownik jest zwykle używany w odniesieniu do pomocy wyższej mocy, takiej jak bóstwo. Słownik Oxford określa czasownik wywoływany jako „wzywający (bóstwo lub duch) w modlitwie, jako świadek lub inspiracja”, a słownik American Heritage definiuje go jako „wzywanie (wyższej mocy) w celu uzyskania pomocy, wsparcia lub Inspiracja". Poniższe przykładowe zdania pomogą ci lepiej zrozumieć to znaczenie.

Stary kapłan wezwał Ducha Świętego o pomoc.

Wyciągając ręce, szaman przywołał Boginię Wojny.

Kapłani zorganizowali ceremonię religijną, aby przywołać bóstwo.

Invoke może również oznaczać cytowanie lub odwoływanie się do czegoś w celu poparcia lub uzasadnienia.

Przywołał imię Henryka II, aby udowodnić swoją rację.

Więzień powołał się na swoje pełnomocnictwo.

Rycina 1: Przykład zdania Invoke - „Starzec przywołał duchy stróżów”.

Co znaczy Evoke??

Ewokacja zasadniczo oznacza przywołanie czegoś do świadomego umysłu. Evoke jest zwykle używany w odniesieniu do pamięci lub emocji. Słownik dziedzictwa amerykańskiego definiuje ewokację jako „przywoływać na myśl, jak przez sugestię, skojarzenie lub odniesienie”, a Oxford Dictionary definiuje ją jako „przywołać lub przypomnieć (uczucia, pamięć lub obraz) świadomemu umysłowi”. Spójrz na poniższe zdania, aby lepiej zrozumieć znaczenie tego czasownika.

Jego namiętne słowa przywołały brzydkie wspomnienia z wojny.

Komiczny akt Johna wywołał śmiech u wszystkich.

Jej piosenka przywołała wspomnienia z dzieciństwa.

Jego historia była w stanie wzbudzić sympatię publiczności.

Słowa małego chłopca wywołały uśmiech na mojej twarzy.

W porównaniu z invoke, evoke nie jest tak bezpośrednie ani aktywne. Przywoływanie czyichś wspomnień i emocji jest często działaniem mimowolnym, podczas gdy wywoływanie implikuje działanie umyślne.

Ryc. 2: Przykład zdania ewokacji - „Stare fotografie przywoływały wesołe wspomnienia z dzieciństwa”.

Jaka jest różnica między Invoke a Evoke?

Invoke vs Evoke

Inwokacja oznacza wzywanie czegoś, zwłaszcza pomocy lub wsparcia.  Wywołanie oznacza przywołanie czegoś do świadomego umysłu.
Stosowanie
Wywołanie jest często używane w odniesieniu do wyższej władzy lub autorytetu.  Evoke jest używany w odniesieniu do pamięci lub emocji.
Bezpośredniość
Wywołanie czasownika jest bardziej bezpośrednie i aktywne niż wywołanie.  Evoke nie jest tak bezpośredni ani aktywny jak invoke.
Zamiar
Invoke oznacza celowe działanie. Wywoływanie odnosi się do spontanicznego działania.

Podsumowanie - Invoke vs. Evoke

Istnieje różnica między wywołaniem a wywołaniem, chociaż niektórzy ludzie używają ich zamiennie. Wywoływanie jest zwykle używane z wspomnieniami, obrazami i emocjami, natomiast wywoływanie jest używane z większą mocą. Ponadto wzywanie lub wzywanie siły wyższej jest działaniem umyślnym, podczas gdy przywoływanie wspomnień lub uczuć jest bardziej spontaniczne.