Słowa „wydalać” i „wydzielać” wyglądają podobnie, głównie dlatego, że mają wspólne słowo kluczowe. Oba są również wykorzystywane w biologii, a ich znaczenie jest ściśle powiązane.
Oba słowa pochodzą pierwotnie od łacińskiego słowa „cerno”. To samo w sobie oznacza „oddzielam” lub „usuwam”. „Excrete” i „secrete” zostały utworzone przez umieszczenie różnych prefiksów na „cerno”. Przedrostek ex oznacza „na zewnątrz”, jak w przypadku przemieszczania się na zewnątrz lub oddalania. Przedrostek może mieć kilka znaczeń, ale w tym przypadku oznacza „na bok” lub „przez”.
„Wydalanie” oznacza coś, co pozwala na umieszczenie odpadów poza ciałem. Może to oznaczać, że każdy proces, który pozbywa się odpadów wytwarzanych przez organizm: kał, mocz, łzy, dwutlenek węgla, wymioty i pot są uważane za wydaliny, a więc każdy proces, który wydobywa je poza ciało, jest wydalany.
„Ebola powoduje, że osoba dotknięta chorobą silnie się wydala, co często zabija ją przez odwodnienie”.
Z drugiej strony słowo „wydzielanie” jest zwykle wypowiadane o rzeczach wewnątrz ciała, w przeciwieństwie do rzeczy, które całkowicie usuwają substancje z organizmu. Mówi się, że narządy, gruczoły, a czasem guzy wydzielają się do układu krwionośnego.
„Przysadka mózgowa zazwyczaj wydziela hormony, które pomagają rosnąć”.
Czasami, podobnie jak „wydalanie”, można go użyć do usunięcia odpadów z narządu lub gruczołu. Największa różnica polega na tym, co dzieje się z odpadami. Słowo „wydalić” oznacza, że jest usuwane z ciała, podczas gdy słowo „wydzielanie” oznacza, że jest usuwane z części ciała, ale nie z samego ciała.
Jak wspomniano powyżej, te dwa słowa mają różne przedrostki, co nadaje im różne znaczenia. „Excrete” ma ex-prefiks, co oznacza „out”, ale „secrete” ma se-, co oznacza „na bok”. Implikacja jest taka, że coś, co jest oddzielone i odłożone na bok, wciąż znajduje się w pobliżu rzeczy, która je wydzielała, co jest prawdą w przypadku wydzielin. Podczas gdy wydaliny całkowicie usuwają odpady z organizmu, wydostając je, wydzieliny są przechowywane w ciele, zatrzymując je w środku. Wydzieliny również nie zawsze są marnotrawione, ponieważ słowo to może odnosić się do gruczołu, który wytwarza hormony na korzyść organizmu. Na przykład nerki wydzielają adrenalinę.
Oba słowa są zazwyczaj słowami formalnymi ze względu na ich znaczenie. W przypadku „ekskrecji” normalna nazwa usunięcia zastępuje określony proces. Najczęściej odnosi się do pewnej kombinacji wydalin lub samego procesu usuwania odpadów. „Secrete” jest najczęściej używane w odniesieniu do hormonów, o których większość ludzi zwykle nie mówi poza ustawieniami technicznymi.
Chociaż to właśnie one przede wszystkim odnoszą się, słowo „sekret” ma również kilka innych znaczeń. Bardzo rzadko można zobaczyć niektóre z nich we współczesnym języku angielskim, choć starsze prace mogą nadal wyświetlać kilka. Po pierwsze, znaczenie jest bliższe oryginalnemu słowu. To był przymiotnik oznaczający coś, co zostało rozdzielone.
„Jego logika i rozumowanie były całkowicie oderwane od rzeczywistości”.
Po drugie, była to alternatywna forma czasownika „sekret”, oznaczająca coś ukryć lub ukryć.
„Próbuje ukryć klejnoty w sejfie za obrazem.”
Oznacza to także, że coś ukrywamy, ukrywając się, zwłaszcza gdy przedmiot jest kradziony.
„Jej ojciec chce ją wyrzucić na wieś”.
Należy zauważyć, że we współczesnym języku angielskim „sekret” bez litery e jest powszechnie używany jako czas teraźniejszy w wyrazie.
Podsumowując, słowo „wydalanie” oznacza usuwanie odpadów z organizmu. „Sekret” oznacza, że część ciała uwalnia coś do organizmu, takie jak odpady, odżywianie lub hormony. Oba słowa mają charakter techniczny i dość formalny i najczęściej są używane w biologii.