Różnica między -er a -or

-er vs -or

W tym artykule omówiono różnice w użyciu między sufiksami „-er” i „-or” w języku angielskim. „-Er” i „-or” są używane zarówno w amerykańskim angielskim, jak i brytyjskim angielskim. Częstotliwość i akceptowalność słów utworzonych przy użyciu tych sufiksów w Ameryce i Wielkiej Brytanii są różne. Różnica w dialekcie i różnica w pisowni są odpowiedzialne za różne zastosowania. Spójrzmy na różnice w pisowni między amerykańskim angielskim a brytyjskim angielskim, gdzie używane są „-er” i „-or”.

Różnice w pisowni amerykańskiego angielskiego i brytyjskiego angielskiego
Pisownia amerykańskiego angielskiego i brytyjskiego angielskiego jest inna. Amerykanie celowo zmienili pisownię, aby po odzyskaniu niepodległości odróżnić swoją tożsamość od Brytyjczyków, a jednym ze sposobów na to było wprowadzenie zmian w sposobie, w jaki wypowiadali słowa. Tak więc zaobserwowano, że w Ameryce istnieje wiele słów, które kończą się „-er”, a to samo słowo oznaczające to samo kończy się na „-or” w brytyjskim angielskim. Na przykład „doradca” i „doradca”. Oba słowa oznaczają to samo, ale w amerykańskim angielskim jest napisane jako „doradca”, aw brytyjskim angielskim jako „doradca”.

Różnica w pisowni nie dotyczy tylko amerykańskiego i brytyjskiego angielskiego. Istnieje wiele zastosowań, w których różnice występują w tym samym kraju. Czasami oba rodzaje pisowni są dopuszczalne, ale niektórzy ludzie częściej używają sufiksu „-er”, a niektórzy lubią częściej używać „-er”. Na przykład proste badania pokazują, że tendencja profesorów północno-wschodnich uniwersytetów Ameryki do używania przedrostka „-or” była silniejsza niż ich odpowiedników na zachodnim wybrzeżu. Podobnie preferencja użycia „-er” była najsilniejsza na szkockich uniwersytetach.

Przyrostki agresywne
Agresywne sufiksy to sufiksy, które po dodaniu do słowa zamieniają czasowniki w słowa, które są rzeczownikami, takimi jak „ktoś” „kto + czasownik”. Na przykład osoba udzielająca porady jest doradcą. „Radzić” jest tutaj czasownikiem. Jednak po dodaniu sufiksu „-or” staje się rzeczownikiem „doradca”.

Sufiksy „-er” i „-or” są przyrostkami agresywnymi. Stwierdzono, że sufiks „-or” występuje głównie w słowach pochodzących z języka łacińskiego. Łacińskie słowa, które kończą się na „-ate”, prawie zawsze przyjmują przyrostek „-or”. Na przykład słowo „dyktator” nie ma odmiany.

Sufiks „-er” jest używany na końcu prawie każdego czasownika, który obejmuje użycie agenta lub „wykonującego” jakąś akcję. Na przykład „kazanie” jest czasownikiem i można je przekształcić w „kaznodzieję”, który jest rzeczownikiem przez dodanie przyrostka „-er”.
Streszczenie:

1. Sufiksy „-er” i „-or” są preferowane słowami inaczej w angielskim amerykańskim i brytyjskim angielskim Różnice w pisowni występują również w różnych regionach tego samego kraju.
2. Sufiksy „-er” i „-or” są przyrostkami agresywnymi, a „-er” jest używany z prawie każdym czasownikiem agresywnym przekształconym w rzeczownik. Sufiks „-or” był używany głównie w słowach łacińskich kończących się na „-ate”.