Zapytanie kontra zapytanie
Te dwa terminy są często używane zamiennie. Istnieje jednak różnica między nimi. Zapytanie oznacza zadanie pytania, a zapytanie jest formalnym dochodzeniem. Jeszcze inna różnica polega na etymologicznym źródle przedrostków „en” i „in”. „En” pochodzi z francuskiego, a „in” z łaciny. Zapytanie ma formalny i oficjalny charakter, zaś zapytanie jest nieformalne.
Mówiąc ogólnie, rozumie się, że zapytanie służy do „zadawania pytań”, podczas gdy zapytanie jest tym, co stanowi „przeprowadzenie formalnego dochodzenia”. W rzeczywistości jednak dochodzenie jest preferowane w brytyjskim angielskim, podczas gdy Amerykanie czują się bardziej komfortowo z zapytaniem. W rzeczywistości tylko w brytyjskim języku angielskim zwraca się uwagę na to rozróżnienie. W amerykańskim i australijskim języku angielskim dochodzenie przejęło, praktycznie ze wszystkich celów.
Innym sposobem rozróżnienia tych dwóch terminów jest poznanie różnic między Systemem Edukacji opartej na zapytaniach (EBC) a Systemem Edukacji opartej na zapytaniach (ICB). W EBC zachęca się studentów, by byli naturalnie dociekliwi i zaciekawieni, a pytania opierali na wrodzonej chęci uczenia się. W tym drugim przypadku nacisk kładziony jest na dostosowanie się do sylabusa i zadawanie pytań pomocnych w tym zadaniu, nie zwracając przy tym zbyt dużej uwagi na zdobycie czystej wiedzy.
Jeśli chcesz znaleźć miejsce, w którym możesz zamówić wizytówki, możesz zapytać znajomych lub współpracowników. Z drugiej strony, gdyby twój były pracodawca wstrzymał się ze składkami, wszczęte zostanie przeciwko niemu dochodzenie przez odpowiednie władze.
Pomimo wyraźnego rozróżnienia w znaczeniu tych dwóch terminów ludzie najczęściej używają ich zamiennie. Można powiedzieć, że zapytanie jest prośbą o prawdę, wiedzę lub informacje, podczas gdy zapytanie jest dochodzeniem w sprawie czegoś.
Dla zwykłego człowieka te dwa są takie same i bez dwóch zdań mógłby używać tych dwóch terminów do tego samego, i każdy mógłby je dobrze zrozumieć. Ludzie, którzy są bardziej erudycyjni i świadomi, być może byliby bardziej ostrożni przy wyborze terminów i używali tego, który jest odpowiedni na tę okazję. Jednak w niektórych kwestiach, takich jak oficjalne śledztwo nakazane przez sąd, należy dwa razy pomyśleć przed zastąpieniem zapytania pytaniem.
Streszczenie:
1. Zapytanie oznacza zadanie pytania, a zapytanie jest formalnym dochodzeniem.
2. Prefiks „en” pochodzi z francuskiego, a „in” z łacińskiego.
3. Zapytanie jest prośbą o prawdę, wiedzę lub informacje, podczas gdy zapytanie jest dochodzeniem w sprawie czegoś.
4. Zapytanie jest preferowane w brytyjskim języku angielskim, podczas gdy Amerykanie czują się bardziej swobodnie z zapytaniami.
5. Pomimo wyraźnego rozróżnienia w znaczeniu tych dwóch terminów, ludzie często używają ich zamiennie.