Z powodu i Ze względu na dwa rodzaje wyrażeń w języku angielskim, które pokazują różnice między nimi, jeśli chodzi o ich zastosowanie zarówno w języku pisanym, jak i mówionym. Wyrażenie należne jest ogólnie używane w znaczeniu „z powodu”. Z drugiej strony wyrażenie „z powodu” jest używane w znaczeniu „z tego powodu”. Jest to główna różnica między tymi dwoma wyrażeniami, a mianowicie z powodu i z powodu. W rzeczywistości oba wyrażenia, a mianowicie z powodu i z powodu, są nadmiernie używane w mówionym języku angielskim, a nie w piśmie w języku angielskim. W pisemnym języku angielskim te dwa wyrażenia zastępuje się wyrażeniami „z powodu” i „w wyniku”.
Wyrażenie należne jest ogólnie używane w znaczeniu „z powodu”. Spójrz na dwa zdania podane poniżej.
Mecz został przerwany z powodu ulewnego deszczu.
Wieśniacy ucierpieli z powodu głodu.
W obu zdaniach wyrażenie należne jest użyte w znaczeniu „z powodu”. Stąd znaczenie pierwszego zdania brzmiałoby „mecz został przerwany z powodu ulewnego deszczu”, a znaczenie drugiego zdania brzmiałoby: „wieśniacy cierpieli z powodu głodu”.
Warto zauważyć, że zdanie może zaczynać się tak, jak w przykładach.
Z powodu braku obecności studentowi nie pozwolono usiąść do egzaminu.
Z powodu gorączki Francis nie mógł wziąć udziału w tej funkcji.
Widać, że oba zdania zaczynają się od. Z drugiej strony, wyrażenie należne jest używane zawsze, gdy mówca zamierza wydać konsekwencję. Spójrz na następujące zdania.
Francis wpadł w problem z powodu braku odpowiedniego przygotowania.
Angela zapadła w śpiączkę z powodu krwotoku mózgowego.
W pierwszym zdaniu mówca ma zamiar powiedzieć drugiej osobie o konsekwencjach braku odpowiedniego przygotowania. Podobnie w drugim zdaniu mówca ma zamiar powiedzieć drugiej osobie o następstwie krwotoku mózgowego.
Z drugiej strony wyrażenie „z powodu” jest używane w znaczeniu „z tego powodu”. Spójrz na następujące zdania.
Wiele dzieci w tym kraju zmarło z powodu ubóstwa.
Kraj poniósł ciężką stratę z powodu trzęsienia ziemi.
W obu zdaniach wyrażenie „z powodu” użyte jest w znaczeniu „z tego powodu”. Stąd znaczenie pierwszego zdania brzmiałoby „wiele dzieci w kraju zmarło z powodu ubóstwa”, a znaczenie drugiego zdania brzmiałoby „kraj poniósł ciężką stratę z powodu trzęsienia ziemi”.
Inaczej niż z powodu, niewłaściwe jest rozpoczynanie zdania z powodu. Jeżeli zdanie zaczyna się od „z powodu”, to jest ono interpretowane jako gramatycznie niepoprawne. Ważne jest, aby wiedzieć, że wyrażenie z powodu jest używane, gdy mówca zamierza podać przyczynę zdarzenia lub zdarzenia.
• Wyrażenie należne jest ogólnie używane w znaczeniu „ze względu na”.
• Z drugiej strony wyrażenie z powodu jest używane w znaczeniu „z tego powodu, że”.
• Zdanie może zaczynać się z powodu, ale niewłaściwe jest rozpoczynanie zdania z powodu.
• Z drugiej strony, należne wyrażenie jest używane, ilekroć mówca zamierza wydać konsekwencję.
Są to różnice między tymi dwoma wyrażeniami z powodu i z powodu.