Różnica między słownikiem a tezaurusem
Share
Słownik kontra tezaurus
Chociaż zarówno słownik, jak i tezaurus są używane do nauki znaczeń słów w języku, istnieje różnica między słownikiem i tezaurusem w sposobie, w jaki przekazują one wiedzę o znaczeniu słów. Mówiąc językowo, zarówno słownik, jak i tezaurus są rzeczownikami. Ciekawe jest to, że liczba mnoga tezaurusa to tezaurus; ale jest też napisane jako tezaurusy. Słowniki są częściej używane przez osoby uczące się języka w celu znalezienia znaczeń, wymowy i ortografii słowa. Tezaurus jest częściej używany przez pisarzy do znajdowania synonimów i antonimów w celu znalezienia lepszego słowa lub uniknięcia wielokrotnego używania tego samego słowa. W tym artykule poznamy definicje słownika i tezaurusa, co one zawierają oraz różnicę między słownikiem a tezaurusem.
Co to jest tezaurus?
Tezaurus jest bardziej słownikiem etymologicznym, aby poznać znaczenie słów. W słowach słownika oksfordzkiego tezaurus to „książka, która wymienia słowa w grupach synonimów i powiązanych pojęć”. Tezaurus zawiera obszerne informacje o innych słowach, które mają tę samą konotację co słowo, do którego się odwołujesz. Innymi słowy, można powiedzieć, że tezaurus podaje również synonimy i antonimy. Synonimy to słowa mające tę samą konotację, podczas gdy antonimy to słowa, które nadają przeciwne znaczenie słowu, o które się martwisz.
Większość ludzi, a zwłaszcza pisarze, używają tezaurusa, aby znaleźć synonimy i antonimy. Tezaurus zwykle nie rzuca zbyt wiele światła na pochodzenie słów. W ten sam sposób zwykle nie ma dodatkowych informacji na temat etymologii słów. Tezaurus zawiera wiele informacji o innych formach słów, takich jak formy nominalne, formy przymiotnikowe i formy przysłówkowe.
Co to jest słownik?
Jak mówi słownik Oxford English, słownik jest „książką lub zasobem elektronicznym, który wymienia słowa danego języka (zazwyczaj w kolejności alfabetycznej) i nadaje ich znaczenie, lub podaje równoważne słowa w innym języku, często dostarczając również informacji o wymowie, pochodzenie i użycie. ” Innymi słowy, słownik jest etymologicznym i gramatycznym narzędziem przekazywania wiedzy o słowach danego języka.
Słownik zawiera dodatkowe informacje dotyczące płci i części mowy. Oprócz zdobycia wiedzy na temat określonego słowa w danym języku możesz również otrzymać dodatkowe informacje, takie jak płeć słowa, rodzaj części mowy, do której należy słowo, i pochodzenie etymologiczne słowa. Innymi słowy, można powiedzieć, że słowo na przykład „chłopiec” będzie zawierało informacje dotyczące jego płci i rodzaju części mowy, do których należy słowo „chłopiec”, a mianowicie rzeczownik. W tym przypadku jest to rzeczownik pospolity. Słownik na ten temat rzuca również trochę światła na pochodzenie słów.
Istnieją również słowniki, które podają równoważne lub podobne słowa w innym języku, np. Słownik angielskiego na francuski lub słownik angielskiego na niemiecki.
Streszczenie:
Tezaurus a słownik
• Słownik to książka, która zawiera zbiór słów z określonego języka, głównie w kolejności alfabetycznej, wraz z definicją i użyciem tych słów. Tezaurus to źródło odniesienia, które zawiera sklasyfikowaną listę synonimów z powiązanymi antonimami.
• Słownik zawiera także dodatkowe informacje na temat określonego słowa, takie jak etymologie, fonetyka, wymowy, płeć i części mowy. Tezaurus zwykle nie ma dodatkowych informacji o etymologii słów, ale zawiera informacje o innych formach słów, takich jak formy nominalne, formy przymiotnikowe i formy przysłówkowe.
• Słowniki są częściej używane do znajdowania znaczeń, wymowy i ortografii słowa. Tezaurus jest częściej używany przez pisarzy do znajdowania synonimów i antonimów w celu znalezienia lepszego słowa lub uniknięcia wielokrotnego używania tego samego słowa.
• Słownik można także znaleźć w więcej niż jednym konkretnym języku, na przykład Słownik angielskiego na francuski, gdzie zawiera zbiór słów w jednym języku z ich odpowiednikami w innym. Zwykle tak nie jest w przypadku tezaurusa.
Dalsza lektura:
- Różnica między encyklopedią a słownikiem
- Różnica między słownikiem a słownikiem
