Osiągnij i ucz się to dwa słowa, które są często mylone, ponieważ brzmią prawie tak samo, chociaż te słowa bardzo się od siebie różnią, gdy weźmiemy pod uwagę znaczenia. Najpierw, zanim skupimy się na różnicy między osiągnięciem a uczestnictwem, skoncentrujmy się na znaczeniach osiągnięcia i uczestnictwa. Osiągnięcie jest używane, gdy chcemy odnieść się do sukcesu w czymś. Z drugiej strony, uczestnictwo jest najczęściej używane, gdy chcemy odnieść się do uczestnictwa lub bycia obecnym przy czymś. Jak widać, istnieje kluczowa różnica między słowami pod względem ich znaczenia. Należy jednak zaznaczyć, że inne niż te znaczenia; słowa mają mnóstwo alternatywnych znaczeń, które zostaną omówione w tym artykule.
Osiągnięcie jest czasownikiem. Można to wykorzystać do wygenerowania następujących znaczeń.
Osiągnąć coś
Pan Buddha osiągnął Nibbana.
Po latach ciężkiej pracy uzyskała dyplom z fizyki.
Zwróć uwagę, w jaki sposób słowo „osiągnięcie” zostało użyte do podkreślenia osiągnięcia danej osoby. Może to odnosić się do osiągnięć danej osoby, takich jak dyplom, stopień naukowy, nagroda itp. Ale może być również użyte w odniesieniu do niematerialnego osiągnięcia, jak pokazuje pierwszy przykład.
Aby dotrzeć do / dotrzeć
Przewodnik wskazał, że z upływem lat drzewa te mogą osiągnąć dużą wysokość.
Uchodźcy w końcu osiągnęli granicę.
Dotyczy to głównie postępu w czasie, ruchu, a nawet wzrostu. W pierwszym przykładzie słowo „osiągnij” zostało użyte w celu podkreślenia wzrostu, ale w drugim przykładzie podkreśla ono przybycie na miejsce.
Pan Buddha osiągnął Nibbana.
Słowo uczestniczyć ma również wiele znaczeń. Są one następujące.
Aby wziąć udział lub być dla czegoś obecnym
Mamy nadzieję, że weźmiesz udział w konferencji.
Do której szkoły chodziłeś?
Aby zwrócić na coś uwagę
Zajmie się tą sprawą bezpośrednio.
Reżyser zajął się problemem w momencie, gdy o nim usłyszał.
Aby zaopiekować się kimś / na kogoś poczekać
Przez cały dzień opiekowała się chorymi i rannymi.
Pokojówka uczęszczała do księżniczki.
Aby czegoś posłuchać
Wieśniacy słuchali słów starszych.
Skupić się na czymś
Będziesz musiał natychmiast zająć się pracą, jeśli chcesz dzisiaj wyjść wcześnie.
Jak widać, słowo uczestniczyć ma wiele znaczeń. Ale są one całkowicie różne od tych ze słowa „osiągnięcie” i nie należy ich mylić. Podsumujmy teraz różnice w następujący sposób.
Czy uczestniczyłeś wczoraj w konferencji??
Osiągać: Osiągnięcie odnosi się do osiągnięcia czegoś.
Brać udział w: Uczestnictwo oznacza obecność lub udział w czymś.
Osiągać: Osiągnięcie jest czasownikiem.
Brać udział w: Uczestniczyć jest również czasownikiem.
Osiągać: Osiągnięcie może również odnosić się do dotarcia do czegoś. Może to być ruch, wzrost, a nawet upływ czasu.
Brać udział w: Słowo uczestniczyć ma następujące alternatywne znaczenie.
Aby zwrócić na coś uwagę
Aby zaopiekować się kimś / na kogoś poczekać
Aby czegoś posłuchać
Skupić się na czymś
Zdjęcie dzięki uprzejmości:
1. „Budda naucza Abhidhammy w Tavatimsie” wg Hintha - Własna praca. [CC BY-SA 3.0] przez Commons
2. Impreza firmowa Messe Luzern autorstwa Messe Luzern AG (Messe Luzern) [CC BY-SA 3.0 de], za pośrednictwem Wikimedia Commons