Archaiczne i przestarzałe to dwa terminy, które są często używane w słownikach w celu dostarczenia informacji o użyciu słowa. Co ciekawe, dwie etykiety archaiczne i przestarzałe oznaczają, że odpowiednie słowo jest bardzo stare lub staromodne. Być bardziej specyficznym, archaiczny jest używany do słów, które nie są już w codziennym użyciu, ale czasami nadają im staroświecki smak; przestarzałe są używane w przypadku słów, które nie są już używane lub nie są już użyteczne. Jest to kluczowa różnica między archaicznym a przestarzałym.
Termin archaiczny ogólnie oznacza bardzo stary lub staromodny. W słownikach termin ten odnosi się do słów, które nie są już w codziennym użyciu, z wyjątkiem szczególnych przypadków. Czasami używa się archaicznych słów, aby nadać staroświecki smak. Tego rodzaju słowa są szczególnie używane w poezji lub modlitwach. Tak więc archaiczne słowa mogą być nadal używane i rozumiane przez czytelników i słuchaczy. Według redaktorów Słownik dziedzictwa amerykańskiego języka angielskiego (2006), archaika etykiety jest dołączona do słów wejściowych, dla których istnieją tylko sporadyczne dowody drukowane po 1755 r.
Słowa takie jak ty, ty, ague, damsel, dame, hither itp. Są niektórymi przykładami archaicznych słów. Chociaż słowa te nie są używane w codziennym języku, niektórzy pisarze mogą je wykorzystać, aby nadać swoim pismom staroświecki lub formalny smak.
Przestarzały zazwyczaj oznacza, że nie jest już produkowany, używany ani nieaktualny. Tak więc etykieta przestarzała jest używana ze słowami, które nie są już aktywne. Według redaktorów Słownik dziedzictwa amerykańskiego języka angielskiego (2006), ta etykieta jest nadana słowom wejściowym, dla których od 1755 r. Niewiele lub brak wydrukowanych dowodów.
Słowa, które można nazwać przestarzałymi, można spotkać tylko w literaturze, która została stworzona przed wiekami, na przykład w dziełach Chaucera i Szekspira. Współcześni czytelnicy często mają trudności ze zrozumieniem, a nawet odgadnięciem znaczenia tych słów. Breedbate (psotnik), prickmedainty (fop), jargogle (mylić), kench (śmiać się głośno), malagrugrous (ponury), hoddypeak (głupi) itp. To niektóre przykłady przestarzałych słów.
Archaiczny: Archaika etykiety jest nadana słowom, które nie są już w codziennym użyciu, z wyjątkiem szczególnych przypadków.
Przestarzały: Etykieta jest przestarzała dla słów, które nie są już używane.
Archaiczny: Archaiczne słowa są czasami używane w szczególnych kontekstach, takich jak literatura.
Przestarzałe słowa: Przestarzałe słowa nie były używane od kilku stuleci.
Archaiczny: Współcześni czytelnicy mogą zrozumieć znaczenie archaicznych terminów, ponieważ czasami są używane w specjalnych kontekstach.
Przestarzały: Współcześni czytelnicy mogą nie rozumieć znaczenia słów, ponieważ słowo to nie było używane od dłuższego czasu.
Archaiczny: Thee, thou, prithee, damsel, fourscore itp. To niektóre przykłady archaicznych słów.
Przestarzały: Prickmedainty, jargogle, kench, hoddypeak, malagrugrous itp. To niektóre przykłady przestarzałych słów.
Zdjęcie dzięki uprzejmości: Pixbay