Różnica między i pomiędzy

Among vs. Amongst
 

Różnica pomiędzy i pomiędzy nie ma nic wspólnego z ich znaczeniem i konotacjami, raczej ta różnica polega na ich użyciu. Pomiędzy i pomiędzy faktycznie mają takie samo znaczenie. Następnie możesz się zastanawiać, dlaczego istnieją dwa słowa o tym samym znaczeniu. Jest tak, ponieważ język rozwija się i zmienia z czasem. Czasami, gdy zachodzą te zmiany, tworzą nowe słowa o tym samym znaczeniu, różne znaczenia dla słów, które już istnieją, a także nowe słowa o nowych znaczeniach. Z tych dwóch słów jest jedno, które zostało utworzone po raz pierwszy. Wśród pojawiły się później w języku. Oba słowa są używane w znaczeniu „otoczony, zawarty, wspólnie i pomiędzy”.

Co znaczy pośród?

Teraz, ponieważ zarówno pośród, jak i pośrodku oznacza to samo, zobaczmy, w jaki sposób pośród nadaje swoje inne znaczenie. Słowo „pośród” jest używane w znaczeniu „otoczony”, jak w zdaniach podanych poniżej:

Znalazł się wśród lwów.

Była wśród przyjaciół.

W obu zdaniach można zauważyć, że słowo pośród jest używane w znaczeniu „otoczony przez”, a zatem znaczenie pierwszego zdania brzmiałoby „znalazł się w otoczeniu lwów”, a znaczenie drugiego zdania oznaczałoby być „była otoczona przez przyjaciół”. Teraz spójrz także na następujące zdania:

Wśród zamordowanych było dziecko.

Toby był jednym z podejrzanych.

Będziesz musiał dokonać wyboru między sobą.

Musieli dzielić ciasto między sobą.

Jeśli spojrzysz na zdania podane powyżej, to jest używane w różnych zmysłach. W pierwszych dwóch zdaniach spośród oznacza „zawarty w”. W trzecim zdaniu, pośrodku oznacza „wspólnie”, aw czwartym zdaniu pośrodku oznacza „między”. Należy jednak pamiętać, że zamiast „dwóch” lub „między” używane jest słowo „pośrodku”. Ważnym faktem do zapamiętania jest to, że każde z tych zdań można przepisać na „bez”, bez zmiany znaczenia.

Kiedy patrzysz na użycie opcji, według słownika Oxford English wśród jest bardziej powszechna niż wśród. Ponadto, gdy weźmiemy pod uwagę, jak często używany jest w amerykańskim angielskim, prawdopodobne jest, że wystąpi on ponad dwukrotnie częściej w amerykańskim angielskim niż brytyjskim angielskim.

Co znaczy pośród?

Znaczenie wśród jest takie samo jak wśród. Jednak, jak wspomniano wcześniej, użycie między jest inne niż między. Wśród jest bardzo rzadko używany w amerykańskim angielskim, ponieważ wolą wśród nich. Jednak w porównaniu do tego, angielski brytyjski używa między innymi. Do tej pory stał się nawet staroświecki termin, który jest nawet uważany za pretensjonalny. Dlatego nie używaj go, jeśli znasz język angielski.

Jaka jest różnica między i pomiędzy?

• Wśród przyimków są przyimki, które oznaczają to samo.

• Wśród i pośrodku „otoczony, włączony, wspólnie i pomiędzy”.

• Wśród jest o wiele bardziej powszechna niż wśród.

• Wśród jest częściej używany w amerykańskim angielskim niż w brytyjskim angielskim.

• Amerykanie wolą używać między.

• Brytyjczycy używają zarówno pomiędzy, jak i pomiędzy.

• Amerykanie uważają, że wśród nich jest staroświecki, a nawet pretensjonalny.