Allude vs. Elude
Istnieje wiele par słów w języku angielskim, które wymawia się w ten sam sposób, ale mają różne znaczenia. Jedną z takich par słów jest Allude i Elude, w której uczniom języka angielskiego trudno jest rozróżnić te dwa słowa, słysząc je podczas rozmowy. Te słowa utrudniają również uczniom wybranie odpowiedniego słowa w pisanym języku angielskim. W tym artykule podjęto próbę rozróżnienia aluzji i eluzy, podkreślając znaczenie tych dwóch słów, aby umożliwić czytelnikom użycie właściwego słowa w zależności od kontekstu.
Wspominać
Odwoływanie się do kogoś pośrednio oznacza „nawiązywać”. Oznacza to, że aluzja jest czasownikiem odnoszącym się do wspomnienia o kimś lub czymś, ale w mniej bezpośredni sposób. To jest jak podpowiedź do czegoś lub kogoś, zamiast bezpośrednio nazywać osobę lub przedmiot. Kiedy nawiązujesz do kogoś lub czegoś, wspominasz o nim pośrednio lub sugerujesz, zamiast nazywać go bezpośrednio. Spójrz na następujące przykłady.
• Opozycja nawiązywała do nieefektywności premiera, mówiąc o złych stosunkach z supermocarstwem.
• Chociaż sędzia nikogo nie wymienił, nawiązywał do braku wykształcenia odpowiedzialnego za powszechność małżeństw dzieci w społeczeństwie.
• Nie mówił o tym, ale mąż nawiązywał do nielegalnego romansu swojej żony podczas postępowania rozwodowego.
Uniknąć
Elude jest czasownikiem odnoszącym się do aktu uchylania się. Wykluczenie oznacza ucieczkę lub uniknięcie czegoś lub kogoś podobnego w przypadku przestępcy wymykającego się policji. Eludium jest także używane w celu uniknięcia czegoś lub kogoś. Jeśli istnieje przestępca, który nie zostaje złapany przez policję, mówi się, że przestępca stale wymyka się władzom. Spójrz na następujące zdania.
• Dziewczyna próbowała wymknąć się rodzicom, kiedy była ze swoim chłopakiem.
• Żołnierz wymknął się wrogowi, aby uniknąć schwytania.
• Rozwiązanie zagadki nadal mnie umyka.
• Uczeń umknął uwadze nauczyciela, ponieważ nie odrobiła pracy domowej.
Jaka jest różnica między Allude i Elude?
• Zarówno alude, jak i elude są czasownikami, ale podczas gdy alude odnosi się do pośredniej wzmianki o czymś lub kimś, elude odnosi się do ucieczki lub unikania.
• Elude jest również stosowany w przypadku braku zrozumienia pojęcia lub odpowiedzi na problem.
• Przestępcy wymykają się policji, ale dokonuje się aluzji do nadużyć, aby uniknąć bezpośredniej konfrontacji z władzami.