Jaka jest różnica między późniejszym a późniejszym? W słowniku słowa są wzajemnie synonimami. Różnica polega jednak na gramatyce i nie zawsze można je zamieniać. Powodem tego jest fakt, że „Po” ma znacznie szersze znaczenie i zastosowanie gramatyczne niż „później”.
„Po” jest zwykle używane przez anglojęzycznych i pisarzy jako przyimek oznaczający miejsce w miejscu, pozycję lub później niż coś. Na przykład: wszyscy wychodzimy zjeść po filmie. W tym przykładzie „po” pokazuje, kiedy mówca zamierza wyjść na posiłek. Jednak „po” może być również użyte jako przysłówek, koniunkcja, przymiotnik, słowny pomocniczy lub rzeczownik. Jest również powszechnie stosowany w czasownikach frazowych, takich jak „opiekować się”, „iść za” lub „brać po”. Kiedy „po” jest używane w tym samym znaczeniu co „później”, jest używane jako przysłówek. Na przykład: potem wszyscy wychodzimy zjeść.
„Później” jest zawsze używane tylko jako przysłówek. Oznacza to również w późniejszym czasie lub po tym, jak coś się wydarzyło. Często rodzimi użytkownicy języka, szczególnie w brytyjskim angielskim, dodają „s” do „after”, dlatego należy zauważyć, że jest to wariant „after”. Chociaż nie ma gramatycznej różnicy między „później” a „później”, należy pamiętać, że niektórzy mówcy, szczególnie w Ameryce Północnej, faworyzują „później”. Jednak znaczenie jest takie samo. Na przykład: potem wszyscy wychodzimy zjeść. „Później” jest podobnym przysłówkiem i jest używany w ten sam sposób. Na przykład: Wszyscy idziemy później zjeść. Chociaż technicznie są synonimami, „Afterward” implikuje nieco bardziej określony okres czasu niż „później”, na przykład bezpośrednio po wydarzeniu, a nie tylko w pewnym momencie później.
Pytanie, kiedy używać „po” lub „po”, jest często kwestią wyboru stylistycznego, ponieważ słowa są od siebie synonimami i można je poprawnie stosować jako przysłówki. Należy jednak zauważyć, że „później” jest używane częściej po zakończeniu zdania, ponieważ brzmi lepiej, niż przysłówkowa forma „po”. Powodem tego jest to, że „po” jako przysłówek jest rzadziej używanym, i sprawia, że zdanie brzmi niekompletnie, tak jakby „po” był używany jako przyimek. Na przykład: „Wszyscy potem idziemy zjeść”. jest bardziej naturalnym i typowym sposobem dla rodzimego użytkownika języka na wypowiedzenie tego zdania, niż „Wszyscy idziemy zjeść później”, chociaż oba są uważane za prawidłowe.
Tak więc, chociaż technicznie nie ma różnicy między „po” jako przysłówkiem a „po”, zazwyczaj większość rodzimych użytkowników języka woli „po” lub „po”. Brzmi to bardziej kompletnie i daje słuchaczowi lub czytelnikowi pomysł, że przysłówek jest używany, zwłaszcza gdy kończy zdanie.