Akredytowane vs Uznane
Akredytowane i Kredytowane to dwa słowa, które są często mylone ze względu na podobieństwo ich znaczeń. Ściśle mówiąc, ich znaczenia są rzeczywiście różne. Słowo „akredytowane” jest używane w znaczeniu „przypisywanym”, jak w zdaniach
1. To powiedzenie jest akredytowane przez Charlesa Dickensa.
2. Wszystkie cnoty są akredytowane na Wszechmocnym.
W obu zdaniach widać, że słowo „akredytowane” jest używane w znaczeniu „przypisane”, a zatem pierwsze zdanie oznaczałoby „to powiedzenie przypisuje się Charlesowi Dickensowi”, a drugie zdanie oznaczałoby „wszystkie cnoty są przypisywane Wszechmocnemu ”
Warto zauważyć, że po słowie „akredytowany” często występuje przyimek „do”. W zdaniach podanych powyżej widać, że po słowie następuje „do”. Z drugiej strony słowo „przypisane” jest używane w znaczeniu „dodane do” lub „nadane”, jak w poniższych zdaniach.
1. Twoje konto zasilone jest kilkoma dolarami.
2. Artyście przypisuje się jakość wyobraźni.
W pierwszym zdaniu widać, że słowo „przypisane” jest użyte w znaczeniu „dodane do”, a zatem oznaczałoby „kilka dolarów dodanych do twojego konta”. W ten sam sposób słowo to jest używane w znaczeniu „nadane” w drugim zdaniu, a zatem zdanie to oznaczałoby „artysta obdarzony jakością wyobraźni”.
Warto zauważyć, że słowo „akredytowane” jest czasami używane w znaczeniu „polecić”, jak w zdaniu „Uniwersytet został akredytowany do statusu autonomii”. W tym zdaniu słowo „akredytowane” jest używane w znaczeniu „zalecany”, a zatem zdanie oznaczałoby „uniwersytet otrzymał status autonomii”.