Różnica między „zwykle” i „często” - „często” niezrozumiany

W gramatyce angielskiej dwa słowa „zwykle” i „często” są klasyfikowane jako przysłówki. Przysłówek dodaje się do czasownika. Innymi słowy, przysłówek opisuje, modyfikuje lub dostarcza więcej informacji o czasowniku w zdaniu. Tak więc, jeśli powiesz „zamierzam szybko zjeść lunch i iść na zakupy”, przysłówek w tym zdaniu (szybko) będzie modyfikował czasownik jedz. Przysłówek można rozpoznać po tym, że często kończy się na „ly”, np. Powoli, szybko, zwykle, szczęśliwie, niestety i wiele takich słów.

Co to znaczy, kiedy mówimy „zwykle”?

Zwykle stosuje się go do czegoś, co się dzieje lub nawyk, więc jest bardziej regularne i przewidywalne. Na przykład zdanie „Zazwyczaj spędza wakacje w Singapurze z rodziną”, rozumiemy, że osoba zainteresowana zwykle lub regularnie spędza wakacje w Singapurze, ale zdarzają się rzadkie sytuacje, gdy tego nie robi. „Zwykle” nie jest „zawsze”. Zawsze oznacza, że ​​nie ma ani jednej okazji, gdy opisane działanie nie zostanie przeprowadzone. Rozważmy na przykład zdanie „Po życiu zawsze następuje śmierć”.

Słowo „często” jest używane w przypadku czegoś, co się zdarza lub często, ale nie regularnie. Na przykład zdanie „Mumbai często zalewa powódź z powodu ulewnych deszczy” informuje nas, że zdarzenie to zdarza się często, ale nie regularnie. Gdybyśmy powiedzieli, że „Bombaj zwykle zalewa powódź z powodu ulewnych deszczy”, implikacja jest taka, że ​​powódź występuje regularnie. Patrząc na zdanie w powyższym akapicie: „Przysłówek można rozpoznać po tym, że często kończy się on na„ ly ”, takim jak powoli, szybko, zwykle, radośnie, smutno i wiele takich słów”, dochodzimy do wniosku, że wszystkie przysłówki nie kończą się „ly” regularnie, ale często tak robią.

Ogólna wskazówka dotycząca różnic między tymi słowami to:
często za coś, co robisz 60%
zwykle za coś, co robisz 80%
zawsze za coś, co robisz w 100%

Trzej przyjaciele, Sheila, Leela i Ela, są na lotnisku w oczekiwaniu na odlot. Sheila mówi: Sky Air zawsze się spóźnia.
Leela mówi: To nieprawda. Sky Air często się spóźnia, ale zwykle z powodu złej pogody i dzisiaj jest bardzo zła pogoda.
Ela dodaje swój komentarz: Sky Air jest zwykle na czas. Zła pogoda może opóźnić wszystkie loty.

Co rozumiemy z tej rozmowy? Według Sheili, Sky Air nigdy nie wychodzi na czas (100%). Leela ocenia, że ​​loty Sky Air są często (60%) opóźnione, ale nie regularnie, a opóźnienia te są w większości (80%) spowodowane przez złą pogodę.
Ela odpowiedziała, że ​​Sky Air regularnie (80%) jest punktualnie, z wyjątkiem sytuacji, gdy przed startem występuje zła pogoda.

Oto kilka przykładów użycia „zwykle”.

• Zazwyczaj zapraszamy znajomych na kolację w soboty.
• Zwykle pada w Indiach od czerwca do września.
• Zwykle nie jest wskazane, aby wybrać się na safari bez przewodnika.
• Nietoperze zwykle latają po zmroku.
• Sklepy spożywcze zwykle sprzedają również kosmetyki.

Możemy ponownie sformułować zdania, jak pokazano poniżej, w tym samym znaczeniu.

Z reguły zapraszamy znajomych na kolację w soboty.
Ogólnie rzecz biorąc, w Indiach pada od czerwca do września (ale może padać również w październiku).
Z reguły nie zaleca się pójścia na safari bez przewodnika.
Ogólnie nietoperze latają po zmroku.
Ogólnie rzecz biorąc, sklepy spożywcze również sprzedają kosmetyki.

Kilka przykładów ilustrujących użycie słowa „często”:

• Często chodzę do kina z przyjaciółmi.
• Jak często chorujesz - raz, dwa razy w miesiącu lub raz w tygodniu?
• Często kłamiemy, by wyjść z niezręcznej sytuacji.
• Bardzo często pada w Londynie.
• Podróż pociągiem po Europie jest często szybsza niż latanie.

Ponownie sformułowane zdania można przeczytać w następujący sposób:

• Często chodzę do kina z przyjaciółmi.
• Jak często chorujesz - raz, dwa razy w miesiącu lub raz w tygodniu?
• Wiele razy mówimy kłamstwa, aby wyjść z niezręcznej sytuacji.
• Bardzo często pada w Londynie.
• Podróż pociągiem po Europie jest wielokrotnie szybsza niż latanie.

Ogranicz użycie „zawsze” i „nigdy”, chyba że masz pewność 100% pewności swojego oświadczenia.