Wyrażenia „muszą” i „muszą” opisywać sytuacje, w których należy coś zrobić. Chociaż w niektórych przypadkach można je pozwać zamiennie, mają one różne znaczenia i mogą nie być odpowiednie na wszystkie okazje.
Aby dowiedzieć się więcej o tym, co oznaczają te wyrażenia, przyjrzyjmy się najpierw znaczeniom zwrotów podstawowych.
„Mieć” to słowo o wielu znaczeniach. Najważniejsze znaczenie, które jest najbardziej istotne w tym przypadku, polega na tym, że oznacza posiadanie związku z czymś, choć niekoniecznie oznacza własność. Na przykład możesz mieć rodziców, co oznacza po prostu, że są ludzie, którzy są z tobą w jakiś sposób spokrewnieni. Słowo „więcej” oznacza, że osoba, która ma przedmiot, ma do niego roszczenie, a „ma” opisuje stan posiadania tego roszczenia.
Z tego powodu słowo „ma” przyjęło całkiem sporo innych. To, które znajduje się w „musi”, ma znaczenie podobne do „musi”. Pomyśl o tym jako o krótszym, mniej niewygodnym sposobie mówienia „mieć obowiązek”.
„Muszę przekazać dokumenty do jutra”.
„Mam obowiązek przekazać dokumenty do jutra”.
„Jutro muszę oddać dokumenty”.
Wszystkie trzy zdania oznaczają prawie to samo. Najważniejszą różnicą jest ton każdego z nich. „Must” to mocniejsze i bardziej bezpośrednie słowo, podczas gdy „must” jest bardziej neutralne, więc pierwsze zdanie jest pilniejsze. Z dwóch ostatnich „zobowiązanie” jest bardziej formalne niż „trzeba”, a także mniej bezpośrednie niż „trzeba”.
„Konieczność” ma również inne znaczenie związane z „koniecznością”, która jest używana do logicznego wniosku.
„Pierwsze drzwi są zamknięte, a przez drugie słyszę ryk, więc muszę przejść przez trzecie.”
To znaczenie nie jest dzielone z wyrażeniem „trzeba”.
Z drugiej strony „potrzeba” ma tylko jedno podstawowe znaczenie. Odnosi się do wymogu czegoś. Na przykład potrzeba medyczna jest czymś, co musisz zrobić, aby utrzymać swoje zdrowie. Wyrażenie „trzeba” wyjaśnia, że należy wykonać określone działanie, aby wydarzyło się coś innego.
To prowadzi nas do różnicy między nimi. Jeśli coś jest wymagane, aby zrobić coś innego, należy użyć opcji „trzeba”. Jeśli jest to coś, do czego jesteś zobowiązany, bez względu na jakiekolwiek dalsze cele, użyj „musisz”.
„Chcę jechać do Francji, więc muszę zdobyć paszport”.
„Muszę zgasić wszystkie światła, zanim wyjdę”.
„Muszę jeść więcej warzyw, aby schudnąć”.
„Będzie musiała sobie z tym poradzić samodzielnie”.
Takie są zastosowania w teorii. W praktyce sprawy są znacznie bardziej skomplikowane. Wynika to z nakładania się tych dwóch kategorii. Na przykład wiele obowiązków to potrzeby. Jeśli musisz coś zrobić, zwykle dzieje się tak dlatego, że chcesz, aby coś dobrego się wydarzyło, wypełniając obowiązek. Wyjątkiem byłoby coś, co zostało zrobione dla samej korzyści, na przykład ratowanie czyjegoś życia, ponieważ jest to słuszne, a nie z powodu przyszłych konsekwencji.
Ogólnie rzecz biorąc, najlepszą różnicą między nimi jest użycie „potrzeby”, gdy cel został określony, czy to w zdaniu, w pobliżu, czy też przez domniemanie, jak zapalanie świecy, gdy robi się ciemno. Może to również odnosić się do podstawowych potrzeb, ponieważ są implikowane. Przykładem może być jedzenie, ponieważ musisz jeść, aby żyć.
Jednak te dwa wyrażenia mogą być używane zamiennie przez większość czasu, więc niewiele osób będzie narzekać na użycie jednego z nich.