„Mniej” vs „Mniej”
Mniej i mniej oba są słowami, które w przybliżeniu oznaczają „nie tyle, ile jest teraz”.
„Musi być mniej tabliczek czekolady.”
„Musi tu być nie tyle tabliczek czekolady, ile jest teraz.”
Największą różnicą jest sposób ich użycia. Tradycyjna rada mówi, że „mniej” stosuje się do rzeczy policzalnych, a „mniej” stosuje się do rzeczy, których nie można policzyć. Na przykład możesz policzyć szklanki wody, ale nie możesz policzyć samej wody. Możesz policzyć uściski, ale nie możesz policzyć miłości.
„Muszę pić mniej wody.”
„Muszę wypić mniej szklanek wody.”
Policzalna zasada dotycząca coraz mniejszej liczby pojawiła się po raz pierwszy w VIII wieku, gdzie była to pierwsza rekomendacja oparta na osobistych preferencjach. Z biegiem lat został przyjęty do dziś, gdzie jest prawie uniwersalny dla języka.
Istnieje jednak kilka problemów z używaniem tej reguły. Po pierwsze, zasada policzalna jest myląca. Na przykład technicznie możliwe jest zliczanie wody, jeśli podzieli się ją na mierzalne kawałki, takie jak kubki lub litry, ale „szklanki wody” można policzyć, a „wody” nie. Istnieją również rzeczy, które są w liczbie mnogiej, ale są uważane za pojedyncze, takie jak pieniądze, waga, objętość i inne formy pomiaru.
To, czy coś można policzyć, czy nie, jest zwykle kwestią preferencji kulturowych. Rodzimi użytkownicy języka łatwo zrozumieją, co jest policzalne, a co nie, podczas gdy ludzie, którzy wybierają go jako drugi język, mogą mieć więcej problemów. Istnieje również wiele wyjątków od reguły, które można łatwo objąć inną regułą.
Z tych powodów dobrą zasadą jest to, że „mniej” odnosi się do liczby, gdy odnosi się do liczby mnogiej, a „mniej” dotyczy liczby pojedynczej.
„Następnym razem wrzuć mniej ciasta do ciasta.”
„Następnym razem wrzuć mniej czekoladek do ciasta.”
Kilka wyjątków od zasady policzalnej to jednostki miary i pieniędzy. Jeśli masz 1000 dolarów, to oczywiście można je policzyć. Jednak pieniądze są traktowane jako niepoliczalne i osobliwe.
„W banku mieliśmy mniej niż 1000 dolarów.”
To samo dotyczy pomiarów, takich jak czas, odległość, objętość i waga.
„Zostało nam mniej niż pięć godzin do upływu terminu.”
„Tor wyścigowy miał mniej niż dziesięć mil długości.”
„W dzbanku pozostały mniej niż dwa litry mleka.”
„Ważył mniej niż dwa funty.”
Kolejnym wyjątkiem od zasady policzalnej jest konstrukcja „jeden mniej”.
„Liczymy tylko na to, że jedna osoba zostanie zainfekowana.”
„Następnym razem spróbuj dodać do mieszanki jednego banana mniej.”
Byłoby to uważane za niepoprawne z regułą policzalną, ponieważ można policzyć ludzi. Jednak jest to zgodne z regułą liczby pojedynczej lub mnogiej, ponieważ „osoba” jest liczbą pojedynczą.
Istnieje jednak wyjątek od zasady policzalnej oraz zasady liczby pojedynczej i mnogiej i można ją znaleźć w supermarkecie. Istnieją ekspresowe pasy, które często mają limit przedmiotów, aby przyspieszyć linię. Znak pojawiający się nad tymi liniami powie: „10 przedmiotów lub mniej” lub zastąpi rzeczywistą liczbę. To oczywiście łamie obie zasady.
Powodem tego jest to, że dla native speakera wydaje się i brzmi bardziej naturalnie, gdy używa się „mniej”, gdy pojawia się po opisanej rzeczy.
„Jeśli otrzymamy 50 głosów lub mniej, to jest mało prawdopodobne, że wygramy wybory.”
Podsumowując, „mniej” należy stosować w przypadku liczby mnogiej, a „mniej” w liczbie pojedynczej. Pieniądze i pomiary są uważane za osobliwe, więc używaj z nimi „mniej”. Rodzimi użytkownicy języka wolą także używać „mniej”, gdy pojawia się za opisanym przedmiotem.