Różnica między słowami „pożycz i pożycz” może być myląca dla wielu osób, które próbują nauczyć się języka angielskiego. Powodem tego jest to, że znaczenie słów jest w zasadzie takie samo. Oba są czasownikami i oba wskazują działanie, w którym przedmiot jest przekazywany innej osobie przez pewien czas z oczekiwaniem, że zostanie zwrócony. Dosłowna definicja pożyczki to „dać komuś coś na krótki czas, oczekując, że go odzyskasz. Dosłowną definicją pożyczki jest „dostać coś od kogoś, z zamiarem oddania go po krótkim czasie” [i]
Oznacza to, że podstawową różnicą jest to, że służą one do wskazania różnych kierunków. Dlatego pożyczki należy użyć, gdy coś jest tymczasowo przekazane innej osobie, a pożyczki należy użyć, gdy coś zostanie zabrane innej osobie. [Ii]
Przykłady prawidłowego korzystania z pożyczki to:
Czy mogę pożyczyć twoją mapę?
James pozwolił Amosowi pożyczyć rower.
Nie mam parasola, więc być może będę musiał pożyczyć parasol, jeśli pada deszcz.
Przykłady prawidłowego korzystania z lend to:
Pożyczę ci mój samochód na cały dzień.
Nigdy nie pożyczam ludziom pieniędzy.
Eli chętnie pożyczy ci jeden ze swoich piór.
Kolejna różnica między słowami polega na tym, jak oba są odmieniane. Prosty imiesłów przeszłości i przeszłości pożycza się (a nie pożycza); prosty imiesłów przeszły i przeszły został pożyczony, ponieważ jest to czasownik regularny.
Przykłady użycia poprzednich koniugacji pożyczki to:
Pożyczyłem jego mapę na podróż.
Anna pożyczyła komputer, żeby napisać raport.
Pożyczał buty na to wydarzenie.
Przykłady użycia poprzednich koniugacji pożyczki to:
John pożyczył mi swój rower.
Bank pożyczył mi pieniądze potrzebne na zakup samochodu.
Wypożyczył swój komputer, więc teraz go nie ma.
Bieżący imiesłów dla obu słów ma podobną strukturę. W przypadku pożyczek byłoby to zaciąganie pożyczek, a w przypadku pożyczek - pożyczanie.
Przykładami użycia obecnego imiesłowu pożyczki są:
Pożyczam parasol, ponieważ sam go nie posiadam.
Pożycza samochód swojej matki.
Phil pożycza zaliczkę z banku.
Przykładami użycia obecnego imiesłowu pożyczki są:
George pożyczy sąsiadowi kosiarkę.
Adam pożycza bratu trochę pieniędzy.
Erica pożycza kurtkę znajomemu.
Aby dodatkowo pomylić umiejętność uchwycenia prawidłowego użycia tych słów, oba mają alternatywne znaczenie i mogą być użyte do wskazania innych rzeczy. Na przykład słowo pożyczać może również oznaczać „być odpowiedni lub odpowiedni, aby pasować” [iii]
Przykłady użycia pożyczki w tym charakterze obejmują:
Książka była złożona i dlatego nie nadawała się do prostej interpretacji.
Narzędzie miało niewłaściwy rozmiar i nie nadawało się dobrze do wykonywanego zadania.
Fragment był bardzo rytmiczny i nadawał się do muzycznej adaptacji.
Inne znaczenie słowa „pożycz” można znaleźć w matematyce. Odejmowanie może oznaczać „odjęcie (jeden) od cyfry minuend i dodanie dziesięciu do następnej cyfry, aby odjęcie większej cyfry w subtrahend od cyfry w minuend, do której dodano dziesięć, daje wynik dodatni. ”[iv]
Przykładem tego użycia byłoby:
Odejmując 7 od dwudziestu trzech, musisz użyć koncepcji pożyczki, ponieważ nie możesz odjąć 7 od 3.
Jak widać, istnieje wiele podobieństw między słowami pożycz i pożycz. Ale można je podsumować w prosty sposób. Zasadniczo użycie terminu pożycza oznacza, że coś rezygnujesz, a użycie terminu pożyczka oznacza wzięcie czegoś, chociaż oba opisują tymczasowe porozumienie.