Różnica między Cebuano a Visayan

Cebuano vs Visayan

Zarówno „Visayan”, jak i „Cebuano” są przymiotnikami używanymi do opisania niektórych osób etnicznych na Filipinach i języka, którego używają do komunikowania się.

Visayan to przymiotnik odnoszący się do ludzi zamieszkujących region Visayan, drugą co do wielkości masę ziemi na Filipinach. Visayan, jako rzeczownik opisowy, odnosi się do zbioru ludzi i języków używanych w tym regionie jako ich języka ojczystego. Grupy etniczne i języki, które są częścią Visayan, są powszechnie znane jako Bisaya w lokalnym języku.

Visayas obejmują różne wyspy, takie jak Bacolod, Iloilo i Roxas, Antique, Aklan, Capiz, Romblon, Samar i Leyte. Jest domem ludu Visayan, który składa się z różnych ludzi etnicznych, takich jak Cebuano, Hiligaynon lub Ilonggo, Aklanon, Capiznon, Kinaray-a, Bantoanon, Romblomanon, Cuyonon, Waray, Surigaonon, Butuanon, Tausug itp. Większość Visayas to Rzymskokatolicki, ponieważ jest to również pierwsze miejsce, w którym ludzie z Zachodu (zwłaszcza Hiszpanie) ustanowili chrześcijaństwo nie tylko w kraju, ale w regionie azjatyckim.

Język Visayan jest częścią języka centralnego Filipin, który obejmuje także tagalog i Bicol. Grupa składa się z 30 języków podzielonych na 5 podrodzin. Te podrodziny obejmują: Asi, Cebuano, Suriganos, Visayas Środkową i Zachodnią oraz Tausug.

Z drugiej strony Cebuano to specyficzna nazwa dla ludzi i języka w regionie Visayan. Ludzie Cebuano to ludzie, którzy przede wszystkim mieszkają w prowincji Cebu. Jednak dotyczy to również każdej osoby, która pochodzi z tej konkretnej prowincji lub ma pochodzenie rodowe, które można przypisać tej konkretnej grupie etnicznej. Ludzie są znani ze swojej gościnności i, jak większość innych Filipińczyków, jako pobożni Filipińczycy.

Cebuanos mówią przede wszystkim po Cebuano, ale potrafią również dobrze rozmawiać po angielsku i tagalog. Cebuano, jako język, jest częścią języków Visayan jako jedna z jego podrodzin i jako jedna z najczęściej używanych w regionie Visayan. Jest uważany za najważniejszy język używany w Cebu, Bohol, Negros Oriental i Occidental, Samar i Masbate.

Podobnie jak Tagalog i Filipino, na język Cebuano duży wpływ ma również język hiszpański, gdy Filipiny znajdowały się pod hiszpańskim panowaniem. Język pierwotnie miał trzy samogłoski, ale dodał kolejne dwie w wyniku wpływu i zmian alfabetu.

Cebuano jest również znany jako Sugbuhanon lub Sinugbuhanon. Język ma dwa standardy, tradycyjny Bisaya i nowoczesny Tamdanan.
Jeśli chodzi o klasyfikację języków, zarówno Visayan, jak i Cebuano należą do rodziny języków austroneskich, a także zaliczone do podgrupy zachodniej lub indonezyjskiej i języków środkowej Filipin. Austriacka rodzina językowa znana była wcześniej jako malajsko-polinezyjska rodzina językowa.

Streszczenie:

1. Język Visayan i Cebuano są znakami dla konkretnych osób i języków, które żyją i są używane w regionie Visayas na Filipinach.
2. „Visayan” jest uważany za termin ogólny, natomiast „Cebuano” za konkretny termin lub opis.
3. Oba warunki zostały wyprowadzone z lokalizacji. Visayan pochodzi z Visayas, drugiego regionu Filipin, podczas gdy Cebuano pochodzi z prowincji Cebu, części regionu Visayan.
4. Naród Visayan składa się z różnych grup etnicznych, takich jak: Ilongos, Waray, Cebuano, Hiligaynon, Romblomanon, Tausug i inne grupy etniczne znalezione w regionie. Ludność Cebuano to tylko jedna z tych grup etnicznych. Niektóre cechy Visayan i Cebuano mogą być podobne.
5. Podobnie, język Visayan składa się z różnych języków, podczas gdy Cebuano jest specyficznym językiem należącym do Visayan jako podrodziny. Język Cebuano jest najbardziej znanym językiem używanym w regionie Visayan. Oba języki należą do rodziny języków austronezyjskich, podgrupy zachodniej lub indonezyjskiej i języków środkowej Filipin.